失去力量

And I gave up all my power.

我失去了我的力量

Most of the nations that are always offering to arbitrate are trying to recover lost status, not gain new power.

他说，大部分国家总是在提供公断而且试着获得失去的地位，不是得到新的力量。

It seems that despite Christianity, Asmodeus lost none of his evil energies, and he was much dreaded.

看来，尽管基督教， asmodeus失去了，没有他的邪恶力量，而他更可怕。

Gnome bards have lost the power of their bardic music abilities

侏儒诗人失去了他们诗人音乐技巧的力量。

The sun, making all living things to grow, exerts its happiest influence in cheering the mind of man and making his heart glad, and if a man has sunshine in his soul he will go on his way rejoicing; content to look forward if under a cloud, not bating one jot of heart or hope if for a moment cast down; honoring his occupation, whatever it be; rendering even rags respectable by the way he wears them; and not only happy himself,but giving happiness to others.

太阳促使万物成长，同时也展现着最令人快乐的影响，人们才得以精神焕发、心情愉悦。假如一个人心中拥有阳光，他就会踏上幸福之路：在压力重重时也能乐意向前看，就算有片刻的沮丧，也不会失去丝毫的精神力量或希望；不管自己现状如何，都因所拥有的一切而骄傲；就算衣衫褴褛，也感激不已；不但自己快乐，也把快乐传递给他人。

We are still intent on moving the last cabal into a position, where they will have no alternative but to concede their power.

我们仍然在致力于将最后的秘密政府残余清除，因为他们已经在加速失去自己的力量了。

It takes all your power away, it gets to your calves and you lose your spring.

背伤会让你力量尽失，它会影响到你的小腿，这样你就失去了弹跳力。

But the pravity of mankind being such that they had rather injuriously prey upon the fruits of other men's labours than take pains to provide for themselves, the necessity of preserving men in the possession of what honest industry has already acquired and also of preserving their liberty and strength, whereby they may acquire what they farther want, obliges men to enter into society with one another, that by mutual assistance and joint force they may secure unto each other their properties, in the things that contribute to the comfort and happiness of this life, leaving in the meanwhile to every man the care of his own eternal happiness, the attainment whereof can neither be facilitated by another man's industry, nor can the loss of it turn to another man's prejudice, nor the hope of it be forced from him by any external violence.

但是人类堕落如此，他们宁肯有害的掠夺他人的劳动果实也不愿意自己生产劳作，于是就有了保护人们正直劳动所获得财产的必要性这种要求，以及保护他们获得进一步预期的自由和力量，这使得人们不得不与他人结成社会，通过互相帮助和联合的力量来确保彼此的有助于此生舒适和幸福的财产安全，同时把对他自己永恒幸福的关心留给每个人，这种幸福的获得不能通过他人的劳作，它的失去也不会对他人造成伤害，对它的渴望也不能用任何外在的暴力夺去。

The protective cell that is the house has lost its sheltering function and become an unsafe place ruled by repressed energies and forces.

那个受保护的巢室也就是人们的房屋在一种力量的统治下失去了他的功能变得不再安全—这股力量被视为压抑能量。

Total depravity doesn't mean we do not have the ability to develop our power of religion and culture.

全面堕落」不是说我们已经失去神的形象样式，不是说我们没有力量按人的标准行善，也不是说我们没有能力发展宗教性和文化上可能有的成就，更不是说我们在普遍恩典之下失去对自然了解的可能

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。