失业的

Nearly four decades later most lesbian tomboys are unemployed owing to either senility or lacking professional skills in a rapidly globalized market economy.

近40年后在全球化市场经济的打击下，不少当年的「 T 」因为年事老大或欠缺此刻市场要求之专业技术的原因，已然失业多年。

Of course, Mourinho's considerable ambition and drive meant that he wasn't going to be out of a job for long, and within months of taking a new job in 2001 he took perennial strugglers Uniao de Leiria into fourth place and led them into Europe.

当然，穆里尼奥的雄心和上进心意味着他不会失业很长时间。在几个月后，他于2001年得到了新的工作，通过长久的努力，率领利亚拉获得联赛第四，并且带领他们进入欧洲赛场。

They maybe elderly,they maybe handicap,they fall into a lot of catagroup but they don't fit into some of the other standers of categroup that we choose for Iraq for truth internally this place ,you know being taken movig to a differnt place because of voilence or securities was in this coutry

他们可能失业，没有工作；可能年老，可能残疾。他们各不相同，但和我们通常在伊拉克看到的人不同，比如那些暂时因为国内的暴力或者危险而离乡背井的人。

Jobless rates and the amount of slack in the economy are higher, which raises deflationary pressure even as central banks have turned on the monetary spigots.

经济中的失业率和失业量都更高，即使中央银行已经增发了大量的货币，这也增加了通货紧缩的压力。

One indication of Baptiste's growing popularity in Europe is that he is able to keep the sidemen in his quartet employed - a rare feat in Britain.

有一件事可以表明丹尼斯·巴普蒂斯特在欧洲越来越受欢迎──他一直没有让他的四重奏乐队的乐手们失业，这在英国是件非常罕见和了不起的事。

In Britain, at least among the middle-class down shifters of my acquaintance, we have

大量的失业之后一一现在依然与提倡节俭的政纲相：关；而在英国，最起码在我所熟识的中产阶

He jokes that women wouldn't make good racing drivers because "they might take maternity leave", says people on unemployment benefits are "scroungers", and believes former British PM Tony Blair "probably told a lot of lies".

他开玩笑说，妇女不会取得良好的赛车驱动程序，因为&他们可能采取的产假&，说人的失业救济金是& scroungers &，并认为前英国首相布莱尔&大概说了很多谎言&。

To be sure, some unemployed young men have been involved in violence, such as the Hindu/Muslim riots and pogroms that erupted in India in the early 1990s.

可以肯定的是，确实曾有失业人员参与暴动过，比如20世纪90年代早期爆发的印度/穆斯林暴乱和有组织的大屠杀。

As this trend continues, it will cause massive unemployment among12- year-old paperboys, but newspapers like it because distribution has always been the weakest link in the whole production chain.

随着这种趋势的发展，会使得大量12岁的报童失业，然而，报社喜欢这样，因为发行在整个生产链中已经成了最弱的一环。

Helping the neediest in a time of crisis, through expanded health and unemployment benefits, is the morally right thing to do; it's also a far more effective form of economic stimulus than cutting the capital gains tax.

在危机中通过扩大卫生计划和失业救济来帮助那些最需要帮助的人们，是道德正确的事；这也是比削减资本利得税更加有效的经济刺激。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。