失业的

This paper makes a preliminary approach to what causes low unemploy- ment and low inflation and what makes them coexist.

本文拟就&新经济&中低失业、低通胀的产生及其并存的原因作初步探讨。

Mr. and Mrs. Wainwright came from Chicago, where they had both worked as window dressers for adepartment store. The store had closed down or had decided that it didn't need so many windowsdressed—whatever had happened, they had lost their jobs and come here, to live in Mrs. Eddy's houseand try to set up a wallpapering business.

温赖特夫妇来自芝加哥，两人以前为同一家百货公司布置橱窗，那家公司后来可能倒闭了，要么就是要不了那么多人布置橱窗了——甭管什么原因，反正他们失业了，来到了这里，住在埃迪太太的屋子里，且尝试建一份装贴壁纸的生意。

Generally speaking, with the dual promotion of innovation and development as well as great endeavor, employment situation will get better gradually.

总之，在改革与发展的双重推动下，失业或就业形势会逐步好转，但必须付出艰苦的努力。

Of personnel of unemployment of come off sentry duty again obtain employment problem, the Chongzhongzhi that is job of current obtain employment is heavy.

下岗失业人员的再就业问题，是当前就业工作的重中之重。

As the adjustment of the shunt of our country economic system and industrial structure, state-owned company large quantities of worker come off sentry duty are unemployed.

随着我国经济体制的转轨和产业结构的调整，国有企业大批职工下岗失业。

They are main by poor farmer, go into town peasant worker worker and composition of personnel of unemployment of urban come off sentry duty, and have apparent structural sex feature.

他们主要由贫困的农民、进城农民工和城市下岗失业人员组成，而且具有明显的结构性特征。

The appearance of unemployment question and people who come off sentry duty formed a group of people of low income and weakness. This caused social unstable and enlarged income disparity.

下岗失业问题的出现，形成了一批低收入阶层和弱势群体，导致收入差距拉大，引起社会的不稳定。

To rely on community and widen employment spaces is the effective method of solving the problem appears with the economy configuration adjusted of the unemployment and the come off sentry duty in china currently or even for the future.

依托社区，拓展就业空间，是当前乃至今后解决我国因经济结构调整而出现的下岗、失业问题的有效途径。

The political danger for the government, meanwhile, is that the laid-off workers won't be assuaged by a higher growth rate if it doesn't translate into new jobs.

同时，政府的政治风险在于如果高增长率不能转化为新的工作机会，失业工人将无法得到安抚。

Unemployment in urban areas is attracting more and more attention.

城市地区的失业状况正在引起越来越多的关注。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。