失业的

In writer-director Jordan Galland's feature debut, an unemployed actor gets his big break directing a bizarre off-Broadway version of Hamlet .

在笔者主任约旦Galland ）的特点，推出一个失业的演员得到他的大突破指挥离奇场外百老汇版的哈姆雷特。

After all, the problems of poverty and racism, the uninsured and the unemployed, are not simply technical problems in search of the perfect ten-point plan.

毕竟，贫穷和种族主义的问题，没有上保险和失业的人增多，这并不只是在实现完美的国家计划上技术方面的问题。

To a city bogged down in the demoralisation of worklessness, the great steel pincers nearing each other from the opposing shores must have seemed symbols of prosperity that must one day come again.

对一座因失业的消沉而沉沦的城市而言，这项由海湾两岸逐渐对接的钢铁运动在那时就被所有人都看作这城市定会再次繁荣昌盛的标志。

Citing research from the Future Foundation, a prognosticatory consultancy, it reckons that people are spending more time in their homes, fortifying them into havens from an unwelcoming world haunted by crime, bureaucracy and rising unemployment.

预测咨询机构未来基金的研究认为人们正花费越来越多的时间在家中营造避风港，以远离外面充斥着犯罪，官僚主义和不断失业的并不友好的世界。

Yet that might be ominous: the rise may come from migrants who have lost their jobs repatriating their savings before returning home.

然而这种增长趋势是一种不祥的预兆：这种汇率增长现象是一些失业的打工者在回家之前把他们的银行存款汇回国内银行而引起的。

Although the profusion of temporary contracts has brought greater flexibility, it has laid the burden of adjustment disproportionately on the low-skilled, the young and immigrants.

虽然大量的临时雇工为市场带来灵活性，但却增加了协调低技术人才、年轻劳动力及移民的负担。在欧洲，移民占劳动力的比例渐增，这亦增加了一个引起失业的不确定因素。

As for trying to mitigate the effects of the recession in adland, an toronto agency launched an initiative called "just one project" that invites major advertisers to give "just one project" to a recently laid-off freelance staff assembled by agency, which is expected to help them having livelihood.

为了缓解广告业不景气所带来的影响，一家多伦多广告代理商发起了一项被称作&仅仅一个&的倡议，邀请广告主们将他们项目分出一个给由这家公司所招徕的自由撰稿人，以帮助这些新近失业的广告人得以谋生。

FSCs promote self-sufficiency by addressing the needs of Head Start families facing illiteracy, substance abuse, and unemployment.

家庭服务中心通过满足文盲家庭、有虐待的家庭和失业的家庭的开端计划要求以促进家庭的自足。

No one person's benefit can compare with the loss felt by the textile worker. But the total benefits do exceed the costs.

虽然个人买到便宜商品的好处无法与一位纺织工人因此失业的痛苦相比，但全民得到的好处肯定要超过由此付出的代价。

In contrast to the current leadership, which is concerned with making a warm impression and court China's nascent public opinion, Zhu harkens back to an era when the country was run by unabashed technocrats.

这使得朱镕基成为了中国最具争议的人物之一──他在外国人士和支持改革的中国人中受到欢迎，但数百万在朱镕基实施改革之后失业的工人显然不这么认为，似乎朱镕基对他们也没有什么要说的。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。