失业率

The oddity is that they have not so far, at a time when companies have been eager hirers: unemployment has fallen to just 4%.

而令人费解的是，在日本企业用人需求激增、失业率降至仅为4%的情况下，目前为止日本一直未能迎来消费复苏。

The Lycee Robert Doisneau is a secondary school surrounded by some of the country's worst housing estates, with unemployment in excess of 30%.

Robert Doisneau 高中是一所被一些最坏住屋包围的中学，周围居民失业率超过 30%。

Mr Phelps argued that inflation will not settle until unemployment rises to its "natural rate", leaving some workers mouldering[6] on the shelf.

菲尔普斯认为，在失业率达到&自然水平&、一些工人因此被闲置之前，通货膨胀问题是得不到解决的。

The Vulcans might point to our wildly fluctuating unemployment rates and suggest that wages are still not absorbing enough of the strain of economic downturns.

瓦肯人可能会指着我们大幅波动的失业率，告诉我们工资水平仍未充分消化经济低迷带来的压力。

On the other hand, Iceland has had one of the lowest unemployment rates and tightest labor markets in the world in recent years.

另一方面，冰岛是全球近几年失业率最低、劳动力市场最供不应求的国家之一。

There's no realistic prospect that the Fed can pull the economy out of its nose dive.

结果，他是太顾虑了：1933至1936他对经济的扶助力，足以使当时的失业率下降，但不能回到大萧条以前的水平。

In the rich world the job losses are starkest in America, where the recession began.

在发达国家中，危机的策源地美国的失业率最高。

Jobless rates and the amount of slack in the economy are higher, which raises deflationary pressure even as central banks have turned on the monetary spigots.

经济中的失业率和失业量都更高，即使中央银行已经增发了大量的货币，这也增加了通货紧缩的压力。

There was 25% unemployment, and the shipyards were closing down.

吹球师傅说：这里有25%的失业率，船厂倒闭。

Many Wall Street seers think the rate will exceed 10% by 2010 and may surpass the post-1945 peak of 10.8%.

许多华尔街预言家认为，到2010年失业率将超过10%，或许会超过1945年后的峰值10.8%。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。