失业率

Yes, unemployment is at least double the official 4.5% rate.

是的，实际失业率至少是官方公布数字——4.5%的一倍。

Economic growth has generally been below potential in the currentrecovery, but we need growth above that potential to get unemployment backdown.

经济增长在当前的恢复中，一般是低于潜在水平的，但是，我们需要让增长高于这个潜在水平，从而使失业率降下去。

This displays in unemployment rate is very high, the structure of the labor force is not balanced, the work relations is not harmony, the number of the additional difficulty- employment-people is very huge and so on .

但是同时我们也看到，武汉市劳动就业形势严峻，这表现在失业率高居不下、劳动力结构不平衡、劳动关系不和谐、新增就业困难群体庞大等方面。

When you look back over the last several decades, there is a strong correlation between changes in graduate-school enrollment and changes in the unemployment rate,' says Linda Barrington, research director and labor economist at the Conference Board, a New York business research group.

回顾过去的几十年来，研究生入学人数的变化与失业率的变化具有很强的相关性。

Growth the recovery could be uncharacteristically weak and insufficient to bear down on unemployment at around 10% of the labour force.

但是，财政刺激的衰退和对资产负债表修复的需求将会大大削弱经济反弹的力度，也并不能将高达10%的失业率有效降低。

However, as the growth impulse from fiscal stimulus fades and the need for balance-sheet repairs continues to hold back growth the recovery could be uncharacteristically weak and insufficient to bear down on unemployment at around 10% of the labour force.

但是，财政刺激的衰退和对资产负债表修复的需求将会大大削弱经济反弹的力度，也不足以降低高达10%的失业率。

921" Earthquake, which occurred huge damage in Taiwan, the constructions in disaster areas had not completed yet, but the consequent typhoon "Tao-Tzu appeared in July 2001, once more severe blow on above areas. These two incidents had those of residents who live at disaster area with absolute beggarliness, their unemployment rate is average much higher than those of whom are non-aboriginal.

自921大地震后，灾区复健工作正如火如荼的进行，但元气尚未恢复，民国90年7月「桃芝」台风度重创地震灾区；使得世代居住於灾区、失业率远远高於一般国民原住民灾民，一贫如洗。

And, so, I don't expect the arrow to bend down by the end of the year.

因此，我不认为失业率在今年年底之前会下降。

Example: People are still delaying big-ticket purchases.

而失业率的高低是消费者判断经济状况的关键性指标。

US unemployment is already 17.5pc under the broad "U6" gauge followed by Barack Obama.

巴拉克·奥巴马上台后，美国国内U-6失业率高达17.5%。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。