失业率

This non sequitur compounds the fact that high unemployment rates often produce popular opposition to opening markets to foreign competition.

这种不合逻辑的推论可以解释下面的事实：高失业率经常会导致公众反对向外国竞争开放市场。

By the empirical results of this study, the workers under high school will be affected by the unemployment rate of nonagricultural sector and the relatively share of agricultural and nonagricultural sector.

经由本研究实证结果的分析，可知教育程度为高中职以下的劳动者，会受到非农部门失业率、农业部门与非农部门之相对比率的影响。

They estimate nonfarm payrolls shed 275,000 jobs and unemployment rose to 9.7%.

他们估计7月份的非农就业人数减少了275，000人，这个月的失业率升至9.7%。

What is clear is that unemployment is not yet screaming up as might have been expected in past recessions.

什么是清楚的是，失业率还没有尖叫的可能已在过去的衰退预期了。

According to this, the price for reduced unemployment was a one-time increase of the inflation rate.

根据这一理论，降低失业率的代价是通货膨胀的一次增长。

To oversimplify, it was argued that the more people there out of work, the less upward pressure there is on wages and prices. Conversely, when unemployment falls and the labor market gets tight, wage and price increases are likely.

简单说就是：如果更多的人失业，则在工资和价格上涨的压力就小；反过来，如果失业率下降，劳动力市场会变紧，这时工资和价格可能上涨。

But, with US unemployment at nearly 10 per cent, the administration has also identified the alleged overvaluation of the renminbi as a top priority.

但随着美国失业率逼近10%，奥巴马政府也已将所谓人民币的低估问题列为工作重点。

Although there are signs that a recovery began in the third quarter of this year, it is likely to be a pallid affair, threatened by still-rising unemployment and over-indebted consumers.

虽然有迹象表明在今年的第三季度经济已经开始复苏，但由于受的债务以及居高不下的失业率的影响，这样的复苏看起来还是如此苍白无力。

Unemployment in Panama is 9.5 percent, and 40 percent of the country lives in poverty.

巴拿马的失业率是9.5%，并且国家有40%的贫困人口。

The rise in unemployment is paralleled by an increase in petty crime.

在失业率上升的同时，轻度犯罪也跟着增长。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。