失业率

In a number of cycles the Fed held back from tightening because of concern over high unemployment; and when it did tighten, it stopped too soon to stem an inflationary spiral because of political pressure both from Congress and the Johnson and Nixon administrations.

在多个经济周期中，由于担心失业率高企，美联储迟迟没有收紧货币政策。等到其收紧货币政策时，迫于国会和政府的政治压力，美联储又过早结束了这种政策，以致未能阻止通胀的螺旋式攀升。

It is the first time in a decade that the intake has been reduced.

这是10年来的第一次。澳大利亚的失业率上星期升至5.2%。

Suggesting inflation in a recession is not to hark back to the Phillips curve, which depicts an inverse relation between unemployment and inflation rates.

在经济衰退时期，适度通胀的建议并非是又回到了描述失业率与通货膨胀率成倒数关系的菲利普曲线理论。

Changes in real GDP are inversely related to changes in the unemployment rate.

实际GDP的变化和失业率的变化呈反向关系。

At a time of financial crisis, this posturing is meant not only to project Russian invincibility but also to compensate for falling incomes and rising unemployment.

在金融危机的时代，这一姿态不仅旨在投射出俄罗斯的不败形象，而且也是在抵消日益减少的收入与攀升的失业率。

Western Europe's 10 percent jobless rate is expected to hit 12 percent.

西欧的失业率估计会达到12%，目前是10%。

Yeah. There's this talk of a jobless recovery, is there such a thing?

对，你说了。你的意思是说会出现经济复苏但失业率增长的情况，会有这种情况吗？

In America, where the recession began much earlier, the jobless rate has doubled to 10%.

在危机发生得更早的美国，失业率翻了一倍达到10%。

If interest rates rise when joblessness is still high and the deficit huge.

应该是"如果在失业率居高不下，赤字严重的情况下提高利率"

Joblessness in China is rising, prompting fears of social unrest.

在中国失业率正在上升，人们担心的社会动乱。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。