失业

Get past the shame barrier."I've worked with many people who felt that their state of joblessness was a reflection of their character," Cheever says.

"我曾经和许多人一起工作，这些人觉得他们失业的状态是他们性格造成的，"Cheever 说。

I have become a chimney since I lost my job.

自从失业了以后，我就成了一个烟鬼。

People would chop and change jobs at a furious pace, but not many stayed out of work for long.

人们飞快地改换工作，但没有多少人长期失业。

He's a noted academic figure on the left, a well-respected Latin American expert, and a longtime chronicler of the region's popular struggles as well as being an advisor to the landless workers in Brazil and unemployed workers in Argentina.

他的一位著名学术的数字，在左边，一个备受尊重的拉美问题专家，并长期chronicler该地区的受欢迎的斗争，以及作为一个顾问土地工人在巴西和失业工人在阿根廷。

Last week's total of 530,000 claimant s was down 21,000 from the previous week.

上周，申请失业补助的总人数为530，000人，比前一周减少了21，000人。

Rural reform: Mr. CHEN Xiwen, head of CCP's rural reform leadership team, said yesterday. 1 The income gap between urban/rural residents cannot be closed in short term. 2 Land development/consolidation in rural area should be forced, or migrant workers will lose their unemployment buffer.

农村改革：中央农村工作领导小组办公室陈锡文农村改革领导小组昨日表示，1）城乡居民收入差距短期内难以消除。2）应在农村地区加强土地改革和土地集约制度，否则失业返乡的农民工将失去退路。

The income gap between urban/rural residents cannot be closed in short term. 2 Land development/consolidation in rural area should be forced, or migrant workers will lose their unemployment buffer.

农村改革：中央农村工作领导小组办公室陈锡文农村改革领导小组昨日表示，1）城乡居民收入差距短期内难以消除。2）应在农村地区加强土地改革和土地集约制度，否则失业返乡的农民工将失去退路。

The loss of her job knocked her plans into a cocked hat.

她失业了，这破坏了她的计划。

The loss of his job knocked his plans into a cocked hat.

由于失业他的计划统统化为泡影。

We're a more productive, more efficient economy than ever, but that's cold comfort when you're on the dole.

我们比以往更有效率，但是对于那些领取失业救济金的人来说起不到任何安慰作用。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。