失

This paper studied integrated quality (solubility, hardness, acidity, Vc, core brown, rate of rot, lose water of stew and color of fruit) of jing bai pear in different storage time and different treatments. Meanwhile, the conditions for the after-ripening of the jing bai pear were discussed.

以京白梨为试材，对可溶性固形物、硬度、有机酸、Vc、果心褐变、腐烂率、果柄失水及果面色泽等综合品质进行了研究，同时对京白梨后熟条件、时间及品质变化进行了探讨。

the market demand for the buckeye, but because the buckeye conventional breeding way is seed propagation, reproductive slower, plus the buckeye rate is low and seeds, seedlings to inactivation rate is weak, so the unearthed, reproduction rate low, difficult to meet the market demand.

市场对七叶树的需求量较大，但是由于七叶树的常规繁殖途径是播种繁殖，繁殖速度较慢，加之七叶树的结实率低且种子易失活，幼苗出土率较弱，所以，繁殖率较低，难于满足市场需求。

Consequently, how to prevent destabilization and make use of the buckling strength is the primary coverage of this course.

因此，如何防止失稳和利用屈曲后强度，将是本课程的主要内容。

Bonaparte had become an almost fabulous monster, and in order to paint him to the imagination of the people, which, as we lately pointed out, resembles the imagination of children, the party of 1814 made him appear under all sorts of terrifying masks in succession, from that which is terrible though it remains grandiose to that which is terrible and becomes grotesque, from Tiberius to the bugaboo.

于是波拿巴几乎成了一种传说中的怪物，而且，一八一四年的党人，为了要把它描绘在人民的幻想中？？我们前面说过，人民的幻想是和孩子的幻想相似的？？便给他捏了一连串形形色色的骗人的脸谱，从凶恶而不失威严直到凶恶得令人发笑，从提比利乌斯到马虎子，样样齐全。

A man can fail many times, but he isn't a failure until he begins to blame somebody else.-- J. Burroughs

一个人可以失败很多次，但是只要他没有开始责怪旁人，他还不是一个失。。。。。。

The fourth is an administration management to act for the scholarship manages administration rightdominate scholarship bushiness ,cause official "look for rent" behavior .

要惩治学术失范，首先应明确规范，使人明白哪些行为是违规的，因而是不可为的，一旦违规后果会怎样。

The adsorption and reaction process of isobutane and butene were investigated by using in-situ IR, Reaction-MS and Adsorption methods.

利用HF酸溶解以及用二氯甲烷进行萃取等方法，对失活催化剂的性质进行了细致的研究。

Through the analysis of the experimental results, we can conclude that during adsorption and reaction the performances of isobutane and butene are remarkably differant.

结果发现，失活催化剂上的积炭组成主要是C〓～C〓的大分子烃类物质以及一些苯系和萘系芳烃类物质，其平均H/C原子比略大于2.0。

The isobutane/butene alkylation reactions over a solid acid catalyst were carried out under liquid phase and supercritical conditions respectively.

分别在液相和超临界两种反应条件下进行了固体酸烷基化催化剂的烷基化反应，并以超临界异丁烷流体对失活催化剂进行了再生。

It takes all your power away, it gets to your calves and you lose your spring.

背伤会让你力量尽失，它会影响到你的小腿，这样你就失去了弹跳力。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。