央视

Xinwen Lianbo, the famous CCTV1-based news program, is expected to generate advertising income of almost RMB100m in 2010 from rebroadcasts alone on the CCTV news channel.

改版后的新闻频道收视份额平均增幅达到40%，而《新闻联播》就算是在新闻频道重播，2010年也能给央视带来近1亿元广告收入。

CCTV news, including the prime-time program Xinwen Lianbo, is reportedly to be reedited towards a more lively and amiable format, said Chengdu Business News, citing Yu Guoming, deputy director of the News and Communication school of the Renmin University of China.

据《成都商报》报道，中国人民大学新闻学院副院长喻国明日前透露，央视在本月末或稍后会对包括《新闻联播》在内的很多新闻节目做出近10年来最大调整。

Scalped tickets sold for the highest votes in the past 30000 a 2:00 start rehearsals, the audience that the waiting field, press 11 to reach the CCTV outside the West.

黄牛票一张票最高卖到近三万彩排两点开始，观众一点候场，记者11点就到达央视西门外。

Despite the collages being six years old, Xiao's posting has made many netizens join him in terming the building a "disgrace".

尽管这幅拼图是6年前的产物，但肖黙的文章仍然使很多网民加入了他的行列并认为央视大楼是个&耻辱&。

There are to be changes across the network, with more than 200 presenters vacating their positions.

据悉，央视大改版正在逐步进行中，200多名主持人岗位面临调整。

"Want to have good originality only, the CCTV advertisement that can take up the post of famous bank piece originality chief inspector ".

&只要有好的创意，就能出任知名银行的央视广告片的创意总监&。

"My favorite CCTV Spring Festival show named" 12 o'clock yesterday to stop the vote, this newspaper last night from the CCTV Spring Festival Evening Show春晚crew to get the list of winning entries, Zhao Benshan the piece "not bad money" to obtain Pieces first category, which he was elected the 11th Spring Festival Evening Show "Pieces Wang."

&我最喜爱的中央电视台春节联欢晚会节目评选&于昨天中午12点停止投票，本报昨晚从央视春晚剧组拿到春晚获奖作品名单，赵本山的小品《不差钱》获得小品类第一名，这是他第11次当选春晚&小品王&。

In fact, the advertisement of gold wine begins to had put in in great quantities in CCTV gold period of time from November, the continuance that its advertisement word also is cerebral platinum and gold partner completely --" send elder, gold wine!".

事实上，黄金酒的广告从11月份开始就已经在央视黄金时段大量投放，其广告词也完全是脑白金和黄金搭档的延续——&送长辈，黄金酒！&。

The "LIU Xin-wu Uncovers The Secret of Hong Lou Meng" becomes a event of culture from sphere to public sphere. The man of elite to diegesis text and by means of media: CCTV, network, newspapers and so on make private sphere to popularize, and it forms popular literature which is the initial popular culture. Experts of "Hong Lou Meng" criticize the action on academic research, but the criticism encounters boycott and resist from popular.

&刘心武揭秘《红楼梦》&从私人形式变成公共领域的文化事件，是在契合大众审美趣味上，精英知识分子的文本叙述经过央视、网络、报刊等媒介，使私人空间大众化，形成了大众文化的最初形态通俗文学，红学家等精英知识分子对其学术性的批评，遭致了大众的抵制与反抗，从而形成文化事件。

Late at last night I still watched CCTV program 1, in a program called "we", Chinese painter Fan Zeng is talking about calligraphy. He wears Chinese traditional clothes, drinking Chinese tea talking in high spirits.

昨晚很晚还看央视一套的《我们》栏目，范曾老师在谈书法，他是一个性情中人，穿着中式衣服喝着中国茶侃侃而谈。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。