夭

American artist Janis Provisor tells of one mainland artist who wanted to sell his works on paper for US$6,000 because he had heard that was what people abroad were getting.

美国画家詹妮丝-普鲁夭色说一个中国画家的纸画想要卖6000美金，只是因为他听说在国外的同行们都是这个价。

Lonely pig Paulinchen was luckily discovered moments from death and placed in the care of the surrogate mum Katjinga, an 8-year-old Rhodesian ridgeback, who gladly accepted it as one of her own.

孤独的小猪波林钦被及时发现，才幸免早夭的命运。农场主把它交由一只名叫卡特金加的8岁大的罗得西亚脊背犬抚养。

Battle cry of the shovel was sighted to farmers charged saddle blanket gentle hook-?

对以往锨返呐┟裾鞯夭钩グ仓梅眩？？？

In fact, people's life, since the deaths since the expensive, poor, rich since self-disparagement I can know where poor so much?

实际上，人们都是自寿自夭、自穷自达、自贵自贱、自富自贫，我哪里能够知道那么多呢？

He has theconsciousness of the death innerly, the childhood girlfriend's deathmade Humbert think the death uniquely;the death is unique to him, Lolita is the "time" for him. the death to him is not dread anymore and itchanges into metaphysical power;he heads for the death with the relationto Lolita, because in the relation he clearly feels that the being'sabsurd and brutal, he inevitably loses the past and the future ,so thedeath is not only the release but also the surpass for Humbert.To Lolita , she finally loses her meaning when trying to use thetime. The trip to the death is the certain result for her looking downon the rule of the time;she is most interested in the future;but herexperience with Humbert in fact have killed her who should be morevigorous, she just dies on the "now" time;and it also snatches herfuture, so Lolita is just from one nothingness-condition to another;Lolita can not grow in the right meaning and her life is not full enoughbecause she can not use the time rightly. Lolita costs too much for herlife just because she bantered the time and wanted to use the time toexceed all the control.So finally, the two people's fate is the death, with the time's pushing forward.

亨勃特的内心世界早已产生了深深的、终生受影响的&死亡&意识，童年女友的早夭使其过早地对&死亡&有了超越世俗想像的理解；&死亡&对于亨勃特是独特的；死亡对于亨勃特来讲不再恐惧，这种影响进而上升为一种强大的、形而上的力量；洛丽塔对他是种时间形式，在与洛丽塔的纠葛中他清醒地感受到了这种存在方式的荒诞与残酷，在灵魂与欲望的碰撞中亨勃特必然地失掉了&过去&和&现在&乃至&将来&，死亡对于亨勃特不仅是种解脱更是种超越，因此可以说在与洛丽塔的两性关系中亨勃特走向了时间之路的必然发展——死亡。

The landowning barons and the princes of the Catholic. Church exercised absolute power over the shepherds and farmers.

夭主教内部的地主老财和王孙公子，都有对牧民和农民作威作福的绝对权力。

Yet the mummified remains of Sauria's ruling classes from two to three thousand years ago show the existence of many medical problems among the ancient Saurians, including dental problems, eleva ted blood pressure, obesity, heart disease, and early mortality.

然而一两千年前Sauria统治阶级的木乃伊残骸显示古代Sauria人存在很多疾病，包括牙齿疾患，高血压，肥胖，心脏病和早夭。

Yetthe mummified remains of Sauria's ruling classes from two to threethousand years ago show the existence of many medical problems amongthe ancient Saurians, including dental problems, elevated bloodpressure, obesity, heart disease, and early mortality.

然而一两千年前Sauria统治阶级的木乃伊残骸显示古代Sauria人存在很多疾病，包括牙齿疾患，高血压，肥胖，心脏病和早夭。

Yet the mummified remains of Sauria's ruling classes from two to three thousand years ago show the existence of many medical problems among the ancient Sauriens, including dental problems, elevated blood pressure, obesity, heart disease, and early mortality.

然而一两千年前Sauria统治阶级的木乃伊残骸显示古代Sauria人存在很多疾病，包括牙齿疾患，高血压，肥胖，心脏病和早夭。

Yet the mummified remains of Sauria's ruling classes from two to three thousand years ago show the existence of many medical problems among the ancient Saurians, including dental problems, elevated blood pressure, obesity, heart disease, and early mortality.

然而一两千年前 Sauria 统治阶级的木乃伊残骸显示古代 Sauria 人存在很多疾病，包括牙齿疾患，高血压，肥胖，心脏病和早夭。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。