夫

Hundreds of people attended, including Steve's parents and relatives, Lingjie's family,church brothers and sisters, coworkers of Lingjie and Steve, neighbors from Arrowwood Hills, teachers and parents from Yaoyao's school and Lili's daycare, and many friends of Lingjie and Steve from over the years.

数以百计的来宾参加了安息礼拜，其中包括斯蒂夫和玲洁的家人，教会的弟兄姐妹，斯蒂夫和玲洁的同事，Arrowwood Hills的管理人员和邻居，瑶瑶学校和丽丽幼儿园的老师们，以及斯蒂夫和玲洁多年的老朋友。

More than 40 million women worldwide place their confidence each day in the Group's 10 brands: Yves Rocher, Daniel Jouvance, Docteur pierre Ricaud, Le Monde en parfum, Kiotis, Galerie Noemie and Sante Naturelle, which offer them a complete line of innovative, high-quality cosmetics; Stanhome and Francoise Saget, which provide a wide range of products for the home; and Petit Bateau, whose new clothing collections bring joy to young and old alike.

如今，伊夫？黎雪品牌在全球拥有上千万女性爱用者，她们将伊夫？黎雪的品牌理念内化为自己的价值观，贯穿到对高质量生活的追求中。每天全世界有超过四千万的女性爱用者们将她们对高质量生活的追求寄托于十大品牌，其中有能够为她们提供一整套创新优质的化妆品的品牌有：伊夫？

For instance, in March 2007, the Orchestra toured ten cities of Germany, including Cologne and Bayreuth,with Symphony NO.9 and Festive Overture by Shostakovich,Symphony NO.2 by Borodin, St.

比如年轻的钢琴家鲍利斯·别列佐夫斯基和丹尼斯·玛楚佐夫，他们随后柴科夫斯基国际比赛的获奖者并且最终成为世界有名的艺术家。

Latest recordings, all conducted by Zubin Mehta, include Brahms' four symphonies, Smetana's "Ma Vlast", Prokofiev's Piano Concertos with Yefim Bronfman for Sony Classical, and Mahler's symphonies, including no.1 for EMI, no.3 for Sony Classical, no.2 and no.6 for Teldec.

乐团最近灌录的唱片全部由祖宾·梅塔指挥，其中包括勃拉姆斯的4部交响曲、斯梅塔纳的"我的祖国"、与叶夫布朗夫曼合作为索尼公司录制的普罗科菲耶夫的钢琴协奏曲，以及为百代录制了马勒第一交响曲，为索尼公司录制了马勒第三交响曲，为Teldec录制了马勒第二和第六交响曲。

He estimated that if the Cheops pyramid, and it apart and not Khufu's son Haff pullsand grandchildren Mengkawula pyramid stones together, a jigsaw puzzle can be three meters high and one meter thick stone wall along the whole border of France encircles.

他估算，如果把胡夫金字塔和与它相距不胡夫的儿子哈夫拉和孙子孟卡乌拉的金字塔的石块加在一起，可以砌一条三米高、一米厚的石墙沿着国界把整个法国围成一圈。

Those candidates allowed to compete by the Kremlin included the Communist Gennady Zyuganov, the clownish nationalist Vladimir Zhirinovsky and a Kremlin clone, Andrei Bogdanov.

这些得到克里姆林宫同意竞选的候选人包括俄罗斯共产党中央委员会书记根纳季·久加诺夫，滑稽的民族主义者弗拉基米尔·日里诺夫斯基和克里姆林宫的嫡系安德烈·博格丹诺夫。

As before, eleven-time WSOP bracelet winner Phil Hellmuth will lead a top field that also includes Dave 'The Devilfish' Ulliott, Tony G, Andy Black, Ian Frazer, Roland De Wolfe, Vicky Coren, Juha Helppi and Eddy Scharf.

与以前一样， 11次讲习班手镯得主Phil Hellmuth将率领一个顶级的领域还包括戴夫'的章鱼' Ulliott ，托尼则安迪黑色，伊恩弗雷泽，罗兰者沃尔夫，维基科伦，帕塔洛Helppi和埃迪沙尔夫。

" "" The Brothers Karamazov " the main character in treat God in the question to have each one different manner, dissolute and unrestrained old Karamazov sends out the decayed smell in the life not to believe God, has lost and the cross relation; Dmitri experiences in own contradiction is being wicked, but finally obtained has redeemed; Ivan and Smerdyakov good branch husband treats in the real life by the rationality wickedness, rejects God, has caused the fearful result; Alyosha distant has even more strengthened own belief in the suspicion through the love.

中文摘要：《卡拉马佐夫兄弟》中的主要人物在对待上帝的问题上有着各自不同的态度，荒淫无度的老卡拉马佐夫在生活中散发着腐臭的气味不信仰上帝，失去了和十字架的联系；德米特里在自身的矛盾中体验着恶，但最终获得了救赎；伊凡与斯梅尔佳科夫以理性来对待现实生活中的恶，拒绝上帝，导致了可怕的结果；阿辽沙则在怀疑中通过爱更加坚定了自己的信仰。

We attached for the first time -NOBIN to Frechet-type dendron units. The syntheses of 16 kinds of dendrimer-based NOBIN Schiff-base ligands were achieved in a straightforward manner by simple condensation of -NOBIN with the corresponding salicylicaldehyde derivatives, of which 12 belong to the dendritic Schiff-base ligands and 4 belong to the non-dendritic Schiff-base ligands.

通过手性拆分获得了光学纯化合物NOBIN，首次将NOBIN手性单元连接到树枝状大分子中去，设计合成了四个系列16种新的NOBIN衍生的希夫碱三齿手性配体，其中4种为非树枝状手性希夫碱配体，12种为树枝状手性希夫碱配体。

These dendritic NOBIN derived Schiff base ligands have been applied to titanium catalyzed hetero-Diels-Alder reaction of Danishefshy's diene and aldehydes, affording the corresponding 2-substituted 2, 3-dihydro-4H-pyran-4-one in quantitative yields and excellent enantioselectivities (up to 97. 2%ee). Comparing the reactivities and enantioselectivities of reaction catalyzed by the titanium complexes of these Schiff base ligands, it was found that a series of ligands L〓 were superior to the other three series of ligands L〓, L〓 and L〓, a significant positive NLE and a dendrimer effect existed in the L〓 dendritic catalyst system. The disposition of the dendritic wedges and the dendron size in the ligands were observed to have a significant impact on the enantioselectivity of the reaction.

NOBIN衍生的树枝状大分子希夫碱手性配体与钛形成的配合物在催化不对称杂Diels-Alder反应中的应用将得到的四个系列NOBIN衍生的树枝状希夫碱三齿手性配体与四异丙氧基钛形成的配合物用于催化Danishefsky's diene与醛的不对称杂Diels-Alder反应，通过反应条件的优化，获得了定量的收率和最高达97.2％ee值的对映选择性；考察了这四个系列NOBIN衍生的树枝状希夫碱钛配合物的催化活性和对映选择性，结果发现它们的活性次序依次为L〓≈L〓＞L〓＞L〓，对映选择性次序依次为L〓＞L〓＞L〓＞L〓。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。