太阳的

It developed for military affairs first in Occident .It utilizes the characteristic of NUV spectrum (240-280nm) that UV spectrum of object is much greater than that of solar radialization in the aerosphere. Double spectrums imaging system gets UV and visible images to identify the object and background. Image infusion is a essential step of succedent image processing.

它利用中紫外区的&日盲&(240—280nm的中紫外)特性，即目标发出的紫外线远远强于太阳的紫外辐射，通过双光谱图像检测系统观察和检测该波段的紫外目标信号与背景可见光图像，并利用图像配准与融合技术，把紫外光图像准确地定位于背景图像，形成合成图像达到检测目的。

Resultant energetic particles such as electrons and protons rain down near the Earth's poles and impact the air. The impacted air molecules temporarily lose electrons, and when oxygen molecules among them reacquire these electrons, they emit green light.

极光是由来自太阳的高能粒子冲撞地球的磁场所触发的；其结果是高能量的电子和质子在地球的极区附近撞击大气，让被撞击的空气分子短暂失去电子，如果是氧分子重新得回这些电子，就会发出绿光。

Resultant energetic particles such as electrons andprotons rain down near the Earth's poles and impact the air. Theimpacted air molecules temporarily lose electrons, and when oxygenmolecules among them reacquire these electrons, they emit green light.

极光是由来自太阳的高能粒子冲撞地球的磁场所触发的；其结果是高能量的电子和质子在地球的极区附近撞击大气，让被撞击的空气分子短暂失去电子，如果是氧分子重新得回这些电子，就会发出绿光。

At a distance of 750 light years, we calculate Sadalmelik to have a luminosity 3000 times that of the Sun, rendering it about 60 times the solar diameter, large, but nowhere near as large as the truly great supergiants that would fill the orbit of Jupiter.

将其置于750光年的距离处，可算出它的亮度为太阳的3000倍，大小是太阳系的60倍，这个尺度使仅能够填充木星轨道的真正巨星望尘莫及。

And we're just now announcing the discovery of the fifth planet, the first planetary system with five full planets orbiting a sunlike star.

并且我们刚宣布第五颗行星的发现，这是我们发现的第一个有5颗全部都是绕这颗类似太阳的恒星运转的行星的星系。

A recent survey of 200 potential solar systems suggests that perhaps a third of all sunlike stars possess Earth-like planets, says Christophe Lovis of the Geneva Observatory in Switzerland, whose team conducted the analysis.

最近对200个潜在的太阳系进行的调查表明，大概有1/3的类似太阳的恒星都拥有类地行星，调查组成员之一、瑞士日内瓦天文台的克里斯托弗罗维斯说。

Hence I am called Hermes Trismegist , having the three parts of ye philosophy of ye whole world that wch I have said of ye operation of ye Sun is accomplished ended .

我之所以被称为「三次赞颂最伟大的赫密斯」，承担的宇宙中所有原理的三重角色，而这就是我要告诉你的达成太阳的工作。

Supernatural beings, and mimed the desired effect -- success in hunt or

来表演以达到所需要的效果，比如打猎的成功或战斗的胜利、将至的雨、太阳的复活。

Wearing masks and costumes, they often impersonated other people, animals, or supernatural beings, and mimed the desired effect-- success in hunt or battle, the coming rain, the revival of the Sun --as an actor might.

他们经常带着面具，穿着服装象演员那样扮演其它人、动物或超自然的生灵，用动作来表演以达到所需要的效果，比如打猎的成功或战斗的胜利、将至的雨、太阳的复活。

In short , as I accept the rising of the sun,I accepted that up above me was all fine and noble gracious,all that gave decency and dignity to life,all that made life worth living and remunerated one for his travail and misery.

一语蔽之，当我接受了太阳的升起，我就接受了在我上面所有东西都是美好高尚优雅的，所有的都能带来高雅和尊严的生活，所有这些让生活值得活下去，并且能够补偿一个人所经历的艰难和不幸。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失