太阳的

The meat of them has been transmuted in the alembic of Martin Eden's mind and poured into 'The Shame of the Sun,' and one day Martin Eden will be famous, and not the least of his fame will rest upon that work.

那些书的精华已经被马丁·伊登提炼吸收，注入了《太阳的耻辱》。有一天马丁·伊甸会成名，而那部著作对他的名气的作用决不会小。

An annular eclipse occurs instead of a total eclipse when the Moon is on the far part of its elliptical orbit around the Earth.

而发生日环食而不是日全食的是因为月亮运行到距离地球较远的轨道上，于是月亮的本影只能遮到太阳的中心。

If the bright light blinds your eyes, my love will get you home.

如果太阳的光亮刺疼你的眼，让我的爱带你找到回家的路。

The white ring on the LASCO coronagraph mask, which shields the instrument from the glare of direct sunlight, denotes the size and position of the visible Sun.

而LASCO表面保护日冕仪不受直射的阳光的干扰的白环显示了太阳的大小和位置。

Prominences are huge loops of filaments of gas extending into the solar atmosphere; some last for hours, others for months.

日珥则是巨大的环状气体呈细丝形地延伸至太阳的大气层。一些日珥持续时间为几小时，其他的则为数月之久。

For another thing, Jupiter's oppositions and quadratures enabled the innovative astronomer Copernicus (1473-1543) to compute Jupiter's distance from the sun.

另外，木星的正对面和正交启发了天文学家哥白尼号（1743-1543）在计算木星距离太阳的距离的创新。

Her soul flew on the sunbeams to Heaven, and no one was there who asked after the Red Shoes.

她的灵魂飘在太阳的光线上飞进天国。谁也没有再问她的那双红鞋。

Here I rallied, and had already improved so far as to be able to walk about the wards, and even to bask a little upon the veranda, when I was struck down by enteric fever, that curse of our Indian possessions.

在那里，我的健康状况大大好转起来，可是当我已经能够在病房中稍稍走动，甚至还能在走廊上晒一会儿太阳的时候，我又病倒了，染上了我们印度属地的那种倒霉疫症——伤寒。

The Chinese calendar is based on a combination of lunar and solar movements.

中国的日历以～为基础阴历的和太阳的运动一个组合。

Morning run along Lai Hong Kong Park in a circle and bring Qingcaowei breathing fresh air; Evening family holding hands around the Park Lane, chair of the immense solar Golden Empire, the day will bring, a good night mood!

早晨沿荔香公园跑一圈，呼吸带青草味的新鲜空气；傍晚一家三口牵着手到公园里走一走，披一身太阳的金色余晖，都会带来一天、一晚的好心情！成长在名校里―――心情一片大好！

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。