太长

He says their sentences may be too long.

他说，他们的句子太长。

Please have this report shortened. It's too long.

请把这篇报告删减一些，太长了。

Your article is fairly well written except that it's a little too long and should be shortened.

你的文章写得不错，就是有点太长了，应该再短点。

People are more likely to have stomach cramps sipping because fluid stays in their gut too long.

人们小口喝水时更可能出现腹部绞痛，这是因为水在肚子里停留的时间太长了。

Situating the findings gleaned from the case study of developing commercial bank policies and practices for lending to SMEs within the ideas of intermediation processes as influential to trajectories of economic change gives reason to suggest that the variations in bank approaches and practices may be significant for development stemming from the small firms sector and the medium-sized firm sector.??????????????????????????

案例《发展中的商业银行在&调解也许会对经济转型轨迹产生影响&这一理念的引导下对中小型企业贷款的相关方针与实践》的研究结果提出了充分的理由表明：银行措施和方法的变更也许会对中小公司部门的发展瓶颈产生意义深远的影响。功力有限。。。确实太长了。。学过经济英语的人翻译这个可能要顺手点

People are listening and they usually don't have a long attention spans.

人们是在听，而且他们注意力集中的时间通常不会太长。

"That was too long," he said, splaying out his fingers and saying that enough scar tissue had built up in the pinkie to make it less dicey to play with this season.

&12周太长了，&他说道，张开他的小指说疤痕组织已经建立起来，这使得他的上场比上个赛季的风险要小。

The problem of language is subtler and would take too to discuss.

语言的问题更微妙，它需要太长时间，这里就不讨论了。

Peter : It's been a long time since I've teleported.

太长时间没用心灵传输了。

Cooking fish at too high a temperature or for too long a time toughens it, dries … You don't have to be a gourmet to enjoy cooking fish.

烹调鱼过高的温度或时间太长了防守，万一……你不必成为一个美食享受烹调鱼类。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。