太长

Today I shed my old skin which hath, too long, suffered the bruises of failure and the wounds of mediority.

今天，我脱去我过去伤痕累累的皮肤，它们因为我的失败和平庸，遭受太长时间的折磨了。

I've been long enough in this job and I'm going to shift to a new one.

这份工作我干的时间太长了，所以我想换一份新工作。

Luke Walton has pretty good basketball IQ and passing skill. Being stay on the bench for too long, his 3-point shooting ability is getting worse.

虽然沃顿有著不错的篮球智商和一手不俗的传球功夫，但是由於太长时间在板凳过日子，他的三分功夫显然已经退化了。

This may be the reason that the side chain is too long to be easily accommodated in the DNA groove.

与DNA没有结合，这可能是由于支链太长，使配合物难以容纳在DNA沟中。

I've written far too much and had better sign off.

我这封信写得太长了，最好就此落款结束。

Sima Qian explained that his sword was too long. He could not draw it out.

司马迁解释说，秦始皇的配剑太长了，所以不能及时拔出来。

I find the time required to set up a simple solution to be too long.

我认为必须建立一个简单的解决办法太长的时间。

It still has a single-action lever in the tailgate for easy opening and closing, there are rope hooks on the outer edge or the insides of the cargo-box walls, and there are load rest stoppers at the rear of the cabin that can be raised to secure items too long for the cargo bed.

它仍然有一个单一的，易于开启和关闭尾门行动的杠杆，有绳钩的外缘或货物的内侧箱壁，并有负载休息胶塞的后认为可以提高，以确保对货物的床上用品太长客舱。

The sleeves of the shirt are too long for me.

衬衫的袖子对我来说太长了。

If you leave it too long the ring will not slip over the toes.

如果您将它留太长，环支路将不会超过脚趾。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。