太长

In this sentence, since the object is too long, to keep the balance of the sentence, the prepositional phrase "from her purse" is placed ahead of it.

本句中，由于宾语太长，为了保持句子的平衡，介词短语from her purse提前了。

You should prune the speech down; it's too long.

你的演讲应该删掉一些，它太长了。

Nah, too long. We need something short and punchy, like, uh..."peaches"!

不成，太长了，我们得想个短小精悍的比如…呃…"桃子"！

Pushkin's poem because the publicist is too long, and is relatively dry.

因为普希金的政论诗实在是太长了，显得相对枯燥。

The refrain of this song is too long.

这首歌的副歌太长了。

You can go back histry now in history - not very long back - where we have negotiated with many governments who we did not believe representer represented the way will of their people , look .

你可以回顾一下历史——不需要太长——就到我们与很多我们认为不能代表人民意志的国家协商的地方。

I wish that our paper will be published or retrieved online within not too long period of time.

翻译--希望我们的文章在不是太长的时间内发表或能够在线检索到。

Riedel elaborate on the company's CEO Steve Ballmer earlier commented that Microsoft has sincerity to buy Yahoo, but because the time is too long delayed, Microsoft has lost interest.

里德尔详细阐述了公司首席执行官斯蒂夫。鲍尔默早些时候的评论说，微软曾诚心要收购雅虎，但是由于拖的时间太长，微软已经失去了兴趣。

He has fermented so long now that he is amorphous. Yeast despoiled of its vitamins. Vase without a rubber plant.

他发酵的时间太长，现在已变得毫无形状了，成了失去维生素的酵母，没有橡皮底座的花瓶。

Salesgirl: Do you think it's too long?

店员：你觉得太长了吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。