太长

Or if we do, the list of things that are unacceptable is so long as to be impractical.

或者，如果我们知道的话，这些不受欢迎东西的名单太长了以致于变得不切实际。

As a kind of new-style terms of payment, the time that imprest card is using domestic and internationally is not quite long.

作为一种新型的支付方式，预付卡在国内外使用的时间都并不太长。

In my opinion, that is a long time.

在我看来，这真是太长了。

Critics of family planning programs will seize gleefully upon this book, and that's unfortunate, because two propositions are both correct: first, population planners have made grievous mistakes and were inexcusably quiet for too long about forced sterilization in countries like India and China; and second, those same planners have learned from past mistakes and today are fighting poverty and saving vast numbers of lives in developing countries.

计划生育计划的批评者满怀欣喜地拿起这本书（本文评论的这本书——《致命的误解》，译者注），但是他们会很遗憾，因为两种陈述都没有错：一是人口计划者犯了严重的无法原谅的错误，他们对印度、中国等国家采取的强制绝育措施保持了太长时间的沉默。二是这些计划者从过去的错误中获得教益，今天，他们正与贫穷进行斗争，在发展中国家他们挽救了的大量的生命。

The expanded command in the device .INF file is too long.

在驱动器的INI文件中的扩展命令太长。

Don't immerse ourself in this infliction too long.

不要太长地浸没在以自我为中心。

Don＇t immerse ourself in this infliction too long.

不要把我们自己浸入这打击太长时间。

Frank kept my book for such an inordinate length of time that I shall never lend him anything again.

Frank借我书的时间真是太长了，我再也不会借任何东西给他了。

I normally wear medium-short, with a 30 inseam, but I found that the Alpine Trousers weren't too long for me.

我一般穿有着30接缝的中小码，但是我发现 Alpine Trousers 对我不会太长。

The first time, you are benchmarking the JIT time too.

第一次，你是基准JIT的时间太长。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。