太近的

She passed so close to some workmen that our fender flicked a button on one man's coat.

她从几个工人身旁开过去，挨得太近，结果挡泥板擦着一个工人上衣的纽扣。

It started because she passed so close to some workmen that our fender flicked a button on one man's coat.

因为她从几个工人身旁开过去，挨得太近，结果挡泥板擦着一个工人上衣的纽扣。

Do not stand too close to that stove. Your clothes may catch fire.

你不要站得离炉子太近，衣服会烧着的。

The corporation was too close to the city council for its own good.

为了自身的利益公司离市政委员会太近了。

Small bed too close to the toy can not be linked, at least more than 1 meter distance can also be linked in more than a few different angles, so as to avoid the attention of baby just a little, so that baby can avoid the occurrence of cross-eye or eye.

小床上的彩色玩具不能挂得太近，至少距离1米以上，也可在各个角度多挂几个，以免宝宝只注意一点，这样就可避免宝宝发生斜眼或对眼了。

And if you were that daft, I wouldn't want you anywhere near my audit.

如果你真那么傻的话，我可不希望你离我的账目审核太近。

It'd been a deafening explosion -- much too close for comfort.

那是一声震耳欲聋的爆炸，实在是太近了。

But I may come in contact with you," said the earthen pot."

我可以和你接触，土制的罐子说：'但如果太近，无论是我碰到你，还是你碰到我，我都将受伤。

Your eyes are too close to your exercise book!

你的眼睛离练习本太近了。

That's right.We know that the next falling star is almost certain to get too close to the sun,and catch fire!

对，我们知道下一个掉下来的星星几乎肯定会与太阳靠得太近而着火。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。