太空船

Starships can only be produced at bases which have built shipyards.

太空船只能在建有造船厂的基地中建造。

Under Tarkin's leadership, Imperial engineers researched and built ever-more-powerful starships and weapons simply to cow rebellious systems.

在塔金的领导下，帝国工程师研究制造了最强大的太空船和武器，仅仅是为了威慑反抗军。

This is the first spacewalk for the endeavour crew that will also install other equipment they brought from earth.

这是奋进号太空船的成员第一次的太空行走，他们同时也会安装其它从地球带来的设备装置。

This is the first spacewalk for the Endeavour crew that will also install other equipment they brought from earth.

这是奋进号太空船的成员第一次的太行行走，他们同时会安装其它从地球带来的装置。

These would be places of worship and sacrifice, or landing areas for spaceships.

这些是崇拜和献祭的场所，或者是太空船登陆的地方。

This is spaceships, it's monsters, it's Star Wars, we love it!

这可是一堆太空船跟一大堆怪物！！这就是星际大战！！而我们爱死它！！

My husband and I live near Spaceport.

我和我丈夫住在太空船发射降落场附近。

It was the first launch for the mid-Atlantics commercial spaceport.

这是在商业性的大西洋中部的太空船基地的首次发射。

It was the first launch for the mid-Atlantics commercial spaceport.

这是为大西洋中部的商业性太空船基地的首次发射。

Communication between Earth and spacecraft is clunky and reminiscent of the days when switchboard operators had to plug in telephone lines by hand to connect the people at either end.

就连地球与太空船的之间的通讯也显得力不从心，让人想起要靠接线员手动插拔电话线来连接电话两头的旧日。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。