太空时代的

It looks more like a contraption from the steam age than the space age.

看上去，它更像是蒸汽时代的产物，而非来自太空时代。

He has created a new space age of Chinese cause of space exploration.

他创造了中国太空探索事业的一个新的太空时代。

With the advent of the rockets,the Space Age began.

随著火箭的出现，太空时代开始了

Early in the Space Age, some of the equipment used by astronauts failed to perform properly.

太空时代初期，宇航员所使用的一些设备不能正常工作。

Space travel is one of the marvels of our time.

太空旅行是我们这个时代的奇事之一。

Yet of all the landmarks that line the route of the space age's death march like so many stations of the cross, perhaps the most disturbing is the first, which came in 1969, minutes after Neil Armstrong and Buzz Aldrin touched down on the moon's surface for the very first time.

然而， 在那些见证了太空时代的逝去的所有里程碑式的事件当中，有着许多令人担忧的事情，或许最为令人担忧的是1969年在尼尔·阿姆斯特朗和布兹·阿尔德林首次登上月球后的头几分钟。

The American space agency NASA is drawing up plans to make the first trip to another star on the space age equivalent of the tea clipper.

美国宇航局 NASA 正着手制定系列计划使这次太空时代到另一星球的首航易如反掌。

Even before the Apollo programme fell to earth, we had managed to internalise much of the space age's outward?bound rhetoric.

即便在阿波罗登月计划制定之前，我们内心存有许多有关太空时代对于外太空的溢美之词。

Ours has been called the jet age, the atomic age, the space age.

我们的时代已被称爲喷射时代、原子时代、太空时代。

The Atomic Age dawned in 1945, August 6 to be exact, and then, before we could catch our breath, the Space Age arrived.

原子时代起始于1945年，确切地说是那一年的8月6日，我们尚未有喘息的机会，太空时代便来临了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。