太空时代的

The trouble is that, poetics aside, technology could not ultimately fulfil the space age's air?

问题在于，诗意或是不诗意的暂且搁置一边，技术并不能最终满足太空时代的人们不断增长的征服宇宙的梦想。

Finally, to make sure you can stop this beast as quickly as you might need to, the Savage X 4.6 is equipped with a new twin vented disk brake made from a space-age heat-resistant fibre material to give you fantastic stopping power!

最后，以确保您可以停止这种野兽尽快您可能需要，野蛮x 4.6配备了新的双排气盘式制动器作出从太空时代的耐热纤维材料给你神奇的阻止本领！

In addition to his novels, screenplays, and scripts for television, Bradbury has written two musicals, co-written two "space-age cantatas," collaborated on an Academy Award–nominated animation short called Icarus Montgolfier Wright , and started his own television series, The Ray Bradbury Theatre .

除了他的小说，电影剧本，剧本和电视，布雷德伯里写了两音乐剧，共写了两"太空时代的清唱剧，"协作奥斯卡奖提名的动画短期称为伊卡洛斯菲尔赖特，并开始自己的电视连续剧，射线布雷德伯里剧院举行。

Thus began the modern space age and the promise of future space exploration.

这宣告了现代太空时代的到来，并打开了远距离空间探索的前途。

Will the profile of our a utomobiles look like the shape of space age aircraft?

我 们汽车的外形看起来像太空时代的飞行器吗？

Will the profile of our automobiles look like the shape of space age aircraft?

我们汽车的外形看起来像太空时代的飞行器吗？

And instead of a Ferrari knock-off, you get a space-age tricycle. But Aptera and Tesla have things in common.

只用花一辆Ferrari跑车价格的零头，你就能得到一辆太空时代的电动三轮车了。

In addition to his novels, screenplays, and scripts for television, Bradbury has written two musicals, co-written two "space-age cantatas," collaborated on an Academy Award–nominated animation short called Icarus Montgolfier Wright , and started his own television series, The Ray Bradbury Theatre .

除了他的小说，电影剧本，剧本和电视，布雷德伯里写了两音乐剧，共写了两&太空时代的清唱剧，&协作奥斯卡奖提名的动画短期称为伊卡洛斯菲尔赖特，并开始自己的电视连续剧，射线布雷德伯里剧院举行。

61In April 1984, the space agency launched a four-ton cylinder carrying

1984年4月，宇航局曾发射过一个4吨重的圆柱体，上面载有对太空时代的新材料

61In April 1984, the space agency launched a four-ton cylinder carrying experiments to develop new spaceage materials including secret ones for making stealth satellites.

1984年4月，宇航局曾发射过一个4吨重的圆柱体，上面载有对太空时代的新材料（包括用于制造隐身卫星的秘密材料）进行试验的科学仪器。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。