太空人

I mean you don't like an alien.

我的意思是你不像太空人。

The 1970s and 1980s were boom times for AstroTurf, made from heated nylon. It was first used in 1966 in Houston's Astrodome (recently famed for hosting evacuees from Hurricane Katrina).

直到70，80年代，爱奇得富公司迅速发展，以加热后的尼龙为材料制成草皮。1966年，此项产品首次应用于休斯顿太空人体育馆（最近因成为卡特里娜号飓风受灾者避难地而闻名），反响不一。

But yes, it appears the Astros have indeed signed him.

但答案是正面的，看来太空人已经签下他！

There's no animosity or ill feelings to come out of it, said Houston Astros ...

有没有敌意或虐待感受出来的，它说：休士顿太空人。。。

Q: I know you are a big baseball fan so I was wondering if you ever got to play with any of the Astros or other big league players you might know?

问：我知道你是一个大的棒球迷，所以我想知道如果您有任何发挥的太空人或其他大联盟球员你可能知道吗？

In Hong Kong and Southeast Asia, the astronauts also known as the Astros.

在香港及东南亚，航天员亦称太空人。

In 2006, Clemens worked with Astros prospects before he decided to pitch again in midseason.

在2006年，老克季中决定在太空人复出投了半季。

It was not clear how Clemens would respond if the Yankees or Astros asked him to pitch next year.

现在还不清楚如果洋基或是太空人如果要求老克再投一年的话，老克会如何回应。

When life-threatening accidents occur before the jettisoning of fairing, escape system will bring the astronauts to safety.

当运载火箭在抛整流罩前发生威胁太空人生命安全的重大故障时，逃逸系统肩负把太空人带离危险区的重任。

Two astronauts were sent to Gagarin Cosmonauts Training Centre in Russia for a one-year training programme.

两名太空人前住俄罗斯加加林太空人训练中心受训一年，回国后在太空人训练计划担当指导

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。