太空

Classic space opera with pure-as-Boy-Scout heros and unrelentingly evil bad guys fighting for control of planet-squishing doomsday devices.

史密斯"博士"经典的太空歌剧，讲述了男童子军般纯朴的英雄和无情的邪恶坏蛋为潮湿行星的"世界末日装置"的控制而战斗。

Classic space opera with pure-as-Boy-Scout heros and unrelentingly evil bad guys fighting for control of planet-squishing "doomsday devices."

经典的太空歌剧，讲述了男童子军般纯朴的英雄和无情的邪恶坏蛋为潮湿行星的"世界末日装置"的控制而战斗。

Classic space opera withpure-as-Boy-Scout heros and unrelentingly evil bad guys fightingfor control of planet-squishing "doomsday devices."

经典的太空歌剧，讲述了男童子军般纯朴的英雄和无情的邪恶坏蛋为潮湿行星的"世界末日装置"的控制而战斗。

Classic space opera with pure-a***oy-Scout heros and unrelentingly evil bad guys fighting for control of planet-squishing "doomsday devices."

经典的太空歌剧，讲述了男童子军般纯朴的英雄和无情的邪恶坏蛋为潮湿行星的"世界末日装置"的控制而战斗。

The experiments carried out in space provided a great deal of valuable information.

在太空进行的实验提供了大量有价值的资料。

You're a mystery, you're from out of space, you're every minute of my every day.

你是一个神秘者，你是外太空漫游者，你是我生命中的每一分钟。

Can you see the stars out there in space?

你能看到太空中的那些星星吗？

In 1990, the US space probe Magellan began orbiting Venus,using radar to map the planet's surface.

在1990年，美国的太空探索器麦哲伦开始了环绕金星，利用雷达来绘制地球的表面。

To discover just how much water comets contain, scientists deliberately crashed a space probe straight into it.

为了探明彗星中含多少水，科学家有意让一个太空探测器直接撞向它。

To attempt any work for God without prayer is as futile as trying to launch a space probe with a per-shooter.

不祷告而尝试为上帝做任何工作，就像想用豆子枪发射太空侦测器一样的徒劳无功。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。