太空

He had been prophesying the space age before man had even learned to fly.

他预言了太空时代的到来，在人类还没有学会飞之前。

Some of the old fantasies about the space age have come true.

过去有关太空时代的某些幻想已经成为现实。

In the space age, every household will have a spacecraft.

在太空时代，家家户户都将有宇宙飞船。

Now, Paneltec has brought prices for this space age technology down to earth.

现在， Paneltec 已将专为太空应用开发的技术成本降到可实际应用的水平。

Thus began the modern space age and the promise of future space exploration.

这宣告了现代太空时代的到来，并打开了远距离空间探索的前途。

In the space age the most important space is between the ears.

太空**最重要的空间，就在两耳之间。

Early in the Space Age, some of the equipment used by astronauts failed to perform properly.

太空时代初期，宇航员所使用的一些设备不能正常工作。

The launch of its first satellite, the Dongfanghong, in 1970 ushered in China's space age.

现在，神舟六号标志着中国在太空征程中的一个伟大成就。

Will the profile of our a utomobiles look like the shape of space age aircraft?

我 们汽车的外形看起来像太空时代的飞行器吗？

Will the profile of our automobiles look like the shape of space age aircraft?

我们汽车的外形看起来像太空时代的飞行器吗？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。