太空

In any event, the US, as the world's leading space-faring nation, has much at stake and much to lose if space becomes a shooting gallery and satellites the targets, both sides agree.

从任何角度来说，如果太空变成一个射击场将人造卫星做射击目标，美国，做为世界上太空使用国的领头羊，将具有重大的麻烦和巨大的损失，双方都承认这一点。

In any event, the US, as the world's leading space-faring nation, has much at stake and much to lose if space becomes a shooting gallery and satellites the tar**s, both sides agree.

从任何角度来说，如果太空变成一个射击场将人造卫星做射击目标，美国，做为世界上太空使用国的领头羊，将具有重大的麻烦和巨大的损失，双方都承认这一点。

Related blog:"Tiny Solar Sail Pitched to Clean Up Space Junk."

相关博客报道："小型太空帆板清理太空垃圾"

The Japan Aerospace Exploration Agency is set to launch the first spacecraft that will speed across the solar system using a hybrid solar sail—one propelled partly by solar pressure, partly by traditional solar power.

日本太空探测局正在开始着手发射第一艘太空飞船，飞船将使用太阳能系统的混合太阳能帆板——有太阳能压力驱动的装置，不同于传统的太阳能技术。

He has created a new space age of Chinese cause of space exploration.

他创造了中国太空探索事业的一个新的太空时代。

China left its mark in space history Saturday, successfully turbocharging its space program into an orbit that could see a Chinese man walk on the moon before the U.S.

在星期六，中国在其太空史上留下了印记，其太空计划成功地走入正轨，可以预见中国人能在2020年美国人返回月球之前迈上月球。

Inside Space Mountain there is a rocket ship to take you on an imaginary trip through space.

在"太空山"里有一艘火箭船可以代你作一次幻想的太空旅行。

When this question is brought forward , we don't mean not to respect the brave people who tavel into space by rocket, and we don't think that there is no space for people in space .

在我们提出这个问题的时候，我们并不是对那些乘坐火箭进入太空的勇敢的人们表示不尊重，也不是因为我们认为太空中没有人的一席之地。

They use telescopes to obtain information. But this is not enough. So they want to send space ship to some of the other worlds in space.

他们利用望远镜获得太空的知识，但这并不够，所以他们想把宇宙飞船送到太空中其它的一些星球上去。

Preparations for Saturday's spacewalk include studying procedures, building tools and re-sizing a space suit glove.

周六的太空行走的准备工作包括：研究步骤，构造工具和调整太空手套的大小。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。