太空

The first few flights might aim to achieve space walk, and then spaceships operated by astronauts will try to engage, and finally dock the orbital module left from previous flights.

最初较少的飞行可能打算实现太空行走，然后宇航员操作太空船将会试着交会、对接轨道舱和从上述飞行离开。

One might say that the cluster has acted like a giant magnifying glass, or gravitational lens, in space — focusing, magnifying and distorting the images of the galaxy.

可以说，集群已采取行动，像一个巨大的放大镜，或重力透镜，在太空-聚焦，放大和歪曲的形象银河。

The lentil, earth resources and have little space, there are many planets have very rich resources, we can go to the outer space, thus acquiring resources of social development.

总所周知，地球的资源已经很少了，而太空中，有很多星球有很丰富的资源，我们可以去外太空获取资源，从而使社会得到发展。

On March 18, 1965, Aleksey Leonov became the first human to walk in space.

在美苏争霸时期，苏联也在太空行走方面超过了美国。

When there was no air left in the bellows, the outer door opened, and Leonov could see, simultaneously, the blackness of space and the blinding light of the sun.

当风箱里没有空气剩余时，外间的门打开了，雷诺夫可以同时看到漆黑的太空和耀眼的阳光。

It can at least be confirmed that Alexei Leonov was a real astronaut, he was even the first person to walk in space on March 18, 1965, and he commanded the Soviet side of the Apollo-Soyuz mission, Soyuz 19, the first joint space mission between the Soviets and the USA.

目前至少可以肯定的是 Alexei Leonov是真正的宇航员，他在1965年3月18日进行了人类首次的太空漫步。同时，他也负责指挥苏联方面的阿波罗-苏伊士任务。

About 150 kilometers down from space, and 30 kilometers deep, is Bespin's Life Zone, where temperature, oxygen, and pressure are perfect for the existence of human life.

在距离太空150公里的地方是贝斯平的居住层，该层厚达30公里，这里的温度、氧气和压力都非常适合人类生存。

And now it seems there is a new space race. And lift off of the Discovery.

而且现在在那里似乎是有一个新的太空竞赛。

A linkup of two orbit ing spacecraft.

轨道上两个太空飞行器的会合

In an operation broadcast live on Chinese television, fighter pilot Zhai Zhigang, 42, emerged...

中国完成了中国航天史上第一次太空行走。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。