太空

For now, US and Chinese relations continue to display a certain frostiness when it comes to the space race .

目前，当谈到太空竞赛时美国和中国的国际关系仍会出现一些僵持和冷战。

During the Mercury program, we were just trying to find outif humans could endure and function in space.

在水星计划中，我们只是想知道人类是否能够在太空生存和进行正常活动。

These are not high-tech, space-age corrective designs like Cameron's Futura models.

这些都不是高科技，太空时代的像卡梅隆的富利纠正模型设计。

We have conquered the uter space,but not our inner space; G M8 d$ W; l7 _8 G8 B X

我们可以征服外太空，却征服不了我们的内心； 0 ^4 q。

This thesis is concerned with space·-based high--resolution opticalimaging of globular cluster cores,and the subsequent application ofimage—restoration and crowded—field photometry techniques,thus we maygain an improved understanding of the nature of the dynamics of globularclusters and the galax.

本文主要利用哈勃太空望远镜的行星广角照相机(WFPC2)对NGC6656的多历元、多波段观测资料来开展对该星团的高精度测光和动力学研究。

Software Description: About Atomaders, This space-shooter is based upon the classical Invaders and Galaxian idea.

Atomaders 这款太空射击游戏基于经典的 Invaders 和 Galaxian 游戏的思路开发设计。

David: Yeah, shortly after Space Invaders, at least for me, there was then quite a proliferation, Pac Man was probably the most obvious, Asteroids, Galaxian, and, you know, you'd go to any fish 'n' chips shop and there would be an arcade cabinet.

大卫：是的，就在太空入侵者出现之后不久--至少对我来说不久后，就出现了许许多多类似的游戏，小精灵可能就是其中最引人注目的游戏了，另外还有爆破彗星，小蜜蜂等等--当时每个卖薯条的店里都放着一台大型游戏机。

The Italian astronomer Galileo Galilei watched space through the telescope _09_ he saw convinced him that the Earth revolves around the Sun.

意大利天文学家伽利略通过用望远镜对太空的观察，他的亲眼所见让它深信地球围绕着是太阳转的。

The Italian astronomer Galileo Galilei watched space through the telescope _09_ he sawconvinced him that the Earth revolves around the Sun.

意大利天文学家伽利略通过用望远镜对太空的观察，他的亲眼所见让它深信地球围绕着是太阳转的。

It didn't make much sense to Galileo to have different rules for motion on earth and in space.

对伽利略来说，地球上和太空中有不同的运动法则是没有多大意义的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。