太空

The image is among the first group of still images downlinked Tuesday May 12, 2009 by the crewmembers onboard the Space Shuttle Atlantis enroute to the Hubble Space Telescope.

该图像是在静态图像的第一批5月12日星期二下行，船上的船员阿特兰蒂斯号航天飞机途中的哈勃太空望远镜2009年。

The amount of these gases is so high that it has already surpassed the earths load limit, thickly enveloping the surface of the earth and making the heat projected by the sun unable to be released normally back into outer space, causing global warming and the greenhouse effect.

这些气体数量太多了，远超过地球所能负荷，把地球表面厚厚的包围起来，让太阳射入的热量无法正常舒放回太空，做成全求暖化及产生温室效应。

The environment of space is hostile to human beings.

太空环境对人体是有害的。

They proved that people could survive the hostile environment of space.

他们证明了人类是能够生存于太空的敌对环境中的。

ESA is fully engaged in the pursuit of both forms of life in space, human and alien.

欧洲空间机构正在全力探索太空中的两种生命—人类和其他生命。

The Hubble Space Telescope is a project of international cooperation between ESA and NASA.

哈勃太空望远镜是欧洲空间局和美国宇航局间的国际合作项目。

Our favorite place to play was the coal bin. We would always use it as our rocket ship because the coal chute could be used as an escape hatch out of the basement into "outer space".

那时煤柜是我们的最爱，我们把它当作火箭飞船，运煤的斜道就成了从地下室到"外太空"的逃生舱。

For what is prayer but the expansion of yourself into the living ether?

因为你们的祈祷不就是你们的自我向生命的太空的延伸么？

Do not let the mess on the ground exacerbate the mess in the skies above.

千万不要让那些地面上的垃圾们使太空垃圾的问题恶化了。

He excitedly told everyone:"I saw a beautiful space."

他激动地告诉大家："我看到美丽的太空了。"

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。