太空

"The current numbers are suggesting 6 to 10 percent of stars have Jupiter-sized planets, which is exactly consistent with our findings," Eisner told SPACE.com .

"目前的数据表明，有6%至10%的恒星拥有木星大小的行星，这跟我们的发现恰好一致，"艾斯纳告诉《太空网》的记者说。

So far, astronomers using ground-based telescopes and the Hubble Space Telescope in orbit have not reported seeing any ejecta plume, but have cautioned that more time is needed to be sure.

迄今为止，使用地面望远镜和在轨哈勃太空望远镜的天文学家们尚未报告看到喷射而出的羽状物质，仅表示在确定结果之前还需要更多时间。

The third is a wide range of applications in communication, military or space science (e.g. PRF radar systems), biotechnology (e.g. Mass Spectrometry, Nuclear Magnetic Resonance) and electrical engineering (e.g. laser systems) etc.

再者能广泛运用於通讯、军事或太空科学，生物医学科技(如：质谱仪、核磁共振仪)及电器工程等。

The fragment that I hope the product of Yahoo won't hang in elephantine aerospace in that way by user abandon.

我希望雅虎的产品不会象太空中飘浮的碎片那样被用户遗弃。

Because of the consideration for Luna's position and its strategic values in space,the big powers have made their plans to step on Luna and put them practice emulously in recent years,and contest the domination of space control. Step on the Luna ; Geopolitics ; Space Competition ; Big Power Relations

美国太空战略理论家格雷厄姆认为，在整个人类历史上，凡是能够最有效地从人类活动的一个领域迈向另一个领域的国家，都取得了巨大的战略优势[。1]在特定的生产力和技术条件下，人类的地缘政治竞争总是与特定领域的空间相对应，不同时代拥有居

The rapid development of space technology has enabled us to explore its mystery.

太空科技的快速发展，使我们得以探索它的奥秘。

A year later, all ITR operations were transferred to Endicott, and in 1911, ITR was folded, along with two other companies, into the newly-established CTR. Now IBM has 355,766 employees worldwide, and serves customers in 170 countries.

众所周知，早在1969年，阿波罗宇宙飞船载着三名宇航员，肩负着人类的使命，首次登上了月球；1981年哥伦比亚号航天飞机又成功地飞上了太空。

In the endlessness of space, power came directly from the Sun. Why did he still think about her?

在这无垠的太空里，电源直接来自太阳，为什麼还是会想到她呢？

Even the enormous amount of money and energy devoted to the space race is, he says, to be welcomed.

他认为，甚至那些大量的用于太空竞赛的财力和精力也是值得欢迎的。

We've spent much time and energy on space exploration

我们投入许多时间和精力探勘太空

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。