太空

Her first assignment as a member of a NASA crew was not to fly into space.

成为美国国家航空和宇宙航行局的成员后，她的第一次任务并不是飞向太空。

Mr. Kevin, the representative of Shadow Chronicles' marketing department, feels so excited when talking about his first trip to China. He says that "Robotech has a great volume of audience in China, we would like to see the successful release of this movie in China and we are seeking more opportunities."

暗影编年"市场推广负责人KEVIN先生在谈及他的首次中国之旅时，显得十分兴奋："在中国，「太空堡垒」有着非常庞大的观众群，我们希望通过这部作品的最新电影在中国市场的成功发行，寻求更多的合作机会。

Both push the limits of human survival at extreme depths: one using sophisticated technology and the other just a single breath. World-class divers Dave Apperley, Pete Mesley and Tim Cashman form a team to explore the wreck of RMS Niagara, a luxury liner sunk by a German mine in 1940. For over 60 years it has remained submerged in nearly 400 feet (120 metres) of water off the northern tip of New Zealand.

连白痴都能潜到水下一百米的沉船处，但若想安全地回到水面，就要靠技术了，在这个陌生的环境，这些潜水者寻找著世上最深的沉船之一，他们将用上足以媲美太空装备的科技，这可说是星舰迷航记症侯群，一心探索未知的领域，但有些人则很排斥水下呼吸器，只凭一口气潜到深海。

It's a busy time for the space station.

这是太空站上一段忙碌的时间。

My first visit was to a space station considered the most modern in this part of space.

我首先参观的是一个太空站，这个站被认为是太空中最现代化的地方。

We lived in a space station.

我们住在一个太空站里。

The third is to build a space station and solve the problem relating to its long-term use.

第三步是建立永久性空间站，并解决太空展长期维持所涉及到的问题。

The only hope is a vaccine that was developed on a remote space station by our scientists.

唯一的希望是由我们的科学家在遥远的太空站上开发出来的疫苗。

It's similar to a space walk on the space station.??

它类似于一个太空行走对空间站。？？

As additional illustration he discussed the absolute effect of velocity change on time dilation on two space travelers.

作为补充说明，他讨论了绝对影响速度变化对时间膨胀的两个太空旅行者。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。