太空

Sees only the twinkling of an eye time, suffers the corrosion to change the yellow left hand outer space glove, the sudden color changes gradually black, the surface starts the crack to carbonize, this time Huang Qu senior official yellow Jinlong already obviously felt, the left hand points to the end to start to give off heat; This kind of corrosive steam has finally revealed the ominous ruthless unusual truth about the matter, this sudden gradation lets the human be virtually impossible to guard against, is following the strong corrosion permeability, before long on perish entire outer space glove outer layer and fast thorough in, Huang Qu senior official yellow Jinlong had a premonition the situation is not wonderful, wants to return to the planetoid control center immediately, in order to takes off the outer space glove under the artificial environment which this only bad luck passes goes against, because in on this high speed movement planetoid, the surface temperature may melt the steel and iron, once casts off the outer space glove, the flesh and blood constitution manpower can instantaneous burn, and can threaten human's entire life immediately!

只见一眨眼功夫，遭受腐蚀变黄的左手太空手套，突然颜色逐渐变黑，表面开始裂纹炭化，此时黄区长官黄金龙已经明显地感觉到，左手指端开始发热；这种腐蚀性蒸汽终于露出了凶狠异常的庐山真面目，这突然的渐变让人防不胜防，伴随着强劲的腐蚀渗透性，不一会儿就腐蚀掉了整个太空手套的外层并快速深入内部，黄区长官黄金龙预感到情况不妙，想立即返回小行星指挥中心，以便在人工环境下脱下这只倒霉透顶的太空手套，因为在这颗高速运行的小行星上，表面温度可以熔化钢铁，一旦摘掉太空手套，血肉之躯构成的人手就会瞬间被烤焦，并会迅即威胁到人的整个生命！

April 12, 1961, Soviet cosmonaut driving "Vostok 1" spacecraft completed the first ever space flight, the first time in human history, Earth observation from space, the first time in outer space to see the moon looks like.

1961年4月12日，苏联宇航员驾驶"东方1号"飞船完成有史以来的首次太空飞行，在人类历史上第一次从太空观察地球，第一次在外太空看到了月球的模样。

Possibly bored by the banal baubles of mundane mother earth or inspired by the dashing derring-do of such pioneers as first american in space alan shepard and first millionaire in space dennis tito, the poll says 7 percent of rich americans would pay million for a two-week orbital flight and 19 percent would pay 0,000 for 15-minute sub-orbital flight.

谢菲尔德和第一个进行太空旅行的美国富翁丹尼斯。蒂托的鼓舞，调查结果显示有7%的美国富人愿意花2千万美元参加为期两周的太空轨道环绕旅行。还有19%的人愿意掏10万美元参加另一种只有15分钟的太空飞行。

After correcting an initial problem with the lens, when the Hubble Space Telescope was first launched in 1990, the floating astr bservatory began to relay back to Earth, incredible snapshots of the 'final frontier' it was perusing.

哈勃太空望远镜是1990年发射到太空的。在修正了最初的镜片的问题后，这架悬浮太空望远镜开始向地面发出照片。

In 1965, the Bilderbergers met again. George Adamski takes motion pictures of an object at Silver Spring, Maryland on February 26, 1965. On March 18, the Soviets give a less than adequate performance during the "spacewalk" of Leonov. Its obviously a staged event not taking place in space. In June, astronaut James McDivitt sees an object in space and reports it.

1965年，Bilderbergers再次开会。2月26日﹐乔治亚当斯基乔治亚当斯基在马里兰州银泉拍到了飞碟影片。3月18日，苏联Leonov的"太空漫步"显然不是发生在太空。6月，宇航员詹姆斯麦克迪维特看到太空中的一个物体﹐并且上了报告。

It was formed (2000) from the merger of Aerospatiale Matra of France, DaimlerChrysler Aerospace of Germany, and Construcciones Aeronuticas S.A.

2000年由法国马特拉太空公司、德国的戴姆勒克莱斯勒太空公司、西班牙太空建设公司合并而成。

It was formed (2000) from the merger of Aerospatiale Matra of France, DaimlerChrysler Aerospace of Germany, and Construcciones Aeron uticas S.A.

2000年由法国马特拉太空公司、德国的戴姆勒克莱斯勒太空公司、西班牙太空建设公司合并而成。

Space debris, in general, has been a growing concern for NASA and other spaceflight operators due to the unprecedented crash of a Russian and American satellite earlier this year. The Feb. 10 smashup in space created two new large clouds of debris that have been continuously tracked by the Department of Defense's Space Surveillance Network.

由于今年早些时候俄罗斯和美国的两颗卫星相撞在一起，现在美国宇航局和其他太空飞行操作员对太空垃圾更加关注。2月10日的撞击事件在太空形成两个新碎片云团，美国国防部空间监视网一直在对这些太空碎片进行追踪。

In a separate pro gram ,the Pentagon is designing a smaller un manned space plane called the Space Maneuver Vehicle,that could be launched by the SOV,a rocket,or even a highflying airplane.

在另一个项目中，五角大楼正在设计一种更小的无人驾驶太空飞机，称为&太空机动飞行器&，它可以由太空行动飞行器、火箭甚至高空飞机发射。

NASA and its partners in the International Space Station have agreed in principle to let a 28-year-old South African become the second paying tourist on the orbiting outpost, the U.S. space agency3 said on Tuesday. Internet magnate Mark Shuttleworth signed a contract on Dec. 4 with the Russian Aviation and Space Agency to fly aboard a Soyuz space taxi to the station in April 2002, almost exactly a year after U.S. millionaire Dennis Tito became the first to experience space as a paying guest.

美国航天局周二说，国家航空航天局和它在国际空间站的合作伙伴已原则上同意，让一位28岁的南非人成为第二名付费的太空旅游者。12月4日，因特网巨头Mark Shuttleworth与俄罗斯航空航天局签定了协议，，他将于2002年春天搭乘Soyuz号太空的士到达空间站，这与首位付费太空旅游者美国巨富Dennis Tito的太空之旅相隔几乎整整一年。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。