太湖

For its unique hydrology, the rule of the non-point pollution of polder is particular and is very important to be studied.A typical agricultural watershed and runoff plots in polder areas around Taihu Lake were selected and experiment in situ was conducted.

同时由于圩区与外界水流交换的特殊性，其营养盐产生、迁移及转化规律亦具有其独特性和复杂性，因此研究太湖流域典型圩区非点源污染产污特征具有十分重要的意义。

Toxic cyanobacteria, commonly referred to as pond scum, turned the big lake fluorescent green.

有毒蓝藻，通常也被称为绿藻，使太湖整个湖体成为荧光绿色。

The possible future loss is calculated based on the predication of the economic development and population in the Basin.

本文在预测了太湖流域社会经济、人口的基础上，预测了未来洪涝灾害造成的经济损失。

Results showed that phenanthrene posed a negligible risk when 95% species were not affected at 95% confidential level. Fluoranthene and pyrene posed higher risk where the probability of the quotients exceeded unit would be near 20%.

结果表明，太湖梅梁湾水源地沉积物的多环芳烃中，菲、荧蒽、芘、苯并［a］蒽、屈、苯并［a］芘、二苯并［a，h］蒽7种具有潜在风险；在保护95%的物种水平下，菲的风险最小，而荧蒽和芘风险较高，达20%。

The detection results of both Bartlett′s test and major gene index preliminarily indi-cated that the prolificacy of Taihu Pig was influenced by major genes.

Bartlett检验和主基因指数的检测结果都初步表明太湖猪高繁殖力存在主基因。

150 Chemical small enterprise will be eliminated within end of 2008; the life sewage treatment rate should reach 90% in Jiangsu southern cities; decrease purse seine aquiculture area; build Ecological Isolation Belts along 5 kilometers of Taihu and within 1 kilometer on both sides of Taihu back from estuary 10 kilometers; build automatic monitoring system at all the estuaries and water sources, and formulate prewarning system of blue algae and water quality.

据悉，2008年年底前江苏省将淘汰2150家化工小企业；苏南城市生活污水处理率要达90%以上；压缩水产围网养殖面积；沿太湖5公里和入湖河口上溯10公里两侧各1公里范围内，建设生态隔离带；所有入湖河口与水源地建立自动监测系统，形成蓝藻与水质预警机制。

The concrete object of this dissertation is to explore typology of relique and the interaction between cultural change of the same period through the different period of sequence around Taihu region based on archaeology culture by stages.

由此构成的具体思路和研究目标，是以考古学文化分期为基础，对出土遗物进行类型学研究，将环太湖地区按照年代序列剖出不同的平面，探讨同一时期文化内部以及文化之间的关系。

To restitute archaic geographical entironment and make a discussion disccombined with the cause of the New Stone Age culture area variety by entironment vicissitude.

复原古代地理环境，结合环境变迁对环太湖流域新石器时代文化区域的变化原因进行探讨。

The results show that urbanization of Wuxi City presents a growing trend from 2001 to 2008,with an uneven development of spatial expansion which mainly includes centralized development and ribbon\|shaped development. The mostly direction is along the centerline of Changzhou\|Wuxi\|Suzhou Cities and encircles the Taihu Lake. The expansion speed in south\|east is the fastest.

结果表明：2001-2008年无锡城市化呈现出不断增加的态势，同时城市空间扩张呈现出不均匀性，主要表现为集中发展和条带状发展两个特点，扩张方向主要集中在常州-无锡-苏州城市中心线沿线和环太湖方向，其中，以东南部扩张最为迅速。

The rockery in the garden is made of Taihu rocks, a special type of rock produced in Suzhou.

花园里那个假山是用苏州产的太湖石堆成的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。