太平洋的

This was probably the first international conference of sign language interpreters in the Asia/Pacific Region.

这可能是第一次国际会议的手语翻译在亚洲/太平洋地域。

Relying on the progress in science and technology, the company has gradually perfected and improved the process of the equipment manufactures and interruptedly developed and produced hi-tech products with its unique techniques as well as established the long-term cooperative relation with Hydranautics company and Dow Chemical Company of U.S, and Grundfos of Denmark and DP of Holland, the manufactures speciall producing multistage pumps.

中空纤维超滤膜处理装置、进口膜反渗透处理装置；阴、阳离子交换器；机械过滤器，活性炭过滤器，除铁锰过滤器以及各种不锈钢微吼过滤器和各种型号的微吼过滤滤芯等，并且与国外著名企业膜元件生产制造商美国海德能公司、陶氏化学公司、日本东丽公司、韩国世韩公司和进口多级泵专业制造公司丹麦、荷兰公司、美国 ITT 公司及著名臭氧机生产厂家美国太平洋公司等建立了长期合作关系，技术应用处于国内领先。

The major results are as follow:① There is a great similarity between Intertropical Convergence Zone over the Pacific and SST in the seasonal trend, with ITCZ and high SST found in Southern Hemisphere in winter and in Northern Hemisphere in summer.

结果表明：（1）热带太平洋辐合带系统与海温具有相同的季节变化趋势，冬季赤道辐合带和高海温位于南半球，夏季位于北半球。

Most significantly, liver cancer ranks 2nd in cause of cancer death for Asian and Pacific Islander men.

最明显的是，在亚洲人跟太平洋岛国人中，肝癌是癌证杀手中排名第二。

He currently serves on California's first-ever Asian and Pacific Islander American Affairs Commission.

目前，丁先生还是驻加州的亚洲与太平洋岛屿美国事务委员会成员。

This land bordered by the Indian Ocean and the Southern Ocean traversed by big rivers and adorned by the huge Karri and Jarrah trees.

这片土地在印度洋和南太平洋之间，被大江大河与巨大的考里木和红柳桉树横贯。

Kava has been used in ceremonies and for recreational and social purposes in the South Pacific since ancient times, much like alcohol, tea or coffee is in other societies today.

卡瓦已被用于仪式和康乐及社交的目的，在南太平洋，自远古时代，很像酒精，茶或咖啡，是在其他社团今天。

Vanuatu kava is renown around the Pacific as the most noble variety.

瓦努阿图的卡瓦，作为高贵的品种闻名于太平洋区域。

In Vanuatu we have 72 different species of Kava plants grown throughout the country as opposed to the other Pacific Islands which have a maximum of 8 different types of Kava plants.

在瓦努阿图拥有72种不同规格与种类的卡哇植物遍地生长，而太平洋其他地区的最多只有8种类卡哇。

Try kava kava, a relaxing South Pacific herb with sedative, tranquilizing properties.

卡瓦椒 Kava Kava是一种南太平洋常见的草本植物，有宁神、放松和镇静等作用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。