太平洋的

This study shows that the bottom-water ventilation was relatively stronger during the postglacial period than during the glacial and deglaciation periods, which is indicated by the oxygen concentration of bottom-water and the changes of microfossil assemblages.

首次在冲绳海槽识别出了末次冰消期浮游有孔虫δ13C的宽幅低值事件，并发现该事件与热带太平洋及其边缘海表层水的δ13C低值事件具有非常好的可比性，说明末次冰消期冲绳海槽表层水体的δ13C值低值事件可能是直接受热带太平洋表层水的影响所致。

The white square represents Canadian vast national territory, the Canadian very big area national territory whole year the snow time above 100 days, therefore expressed with the white; Two red vertical stroke rectangles represent the Pacific Ocean and Atlantic separately, because west Canada is close to the Pacific Ocean, east near Atlantic; The red maple leaf represents all Canada people, Canada is known as "country of the maple leaf" the fine reputation, the Chinese sweet gum is this country's country tree, the maple leaf is the Canadian nationality's symbol.

白色正方形代表加拿大辽阔的国土，加拿大很大面积的国土全年积雪期在100天以上，故用白色表示；两个红色竖长方形分别代表太平洋和大西洋，因加拿大西濒太平洋、东临大西洋；红枫叶代表全体加拿大人民，加拿大素有"枫叶之国"的美誉，枫树是该国的国树，枫叶是加拿大民族的象征。

The study focus on the distribution patterns of modern and fossil benthic foraminiferal fauna and their relationship with environmental variables, and the physical and chemical properties of the deep water.

本项目以西太平洋边缘中、深层水体为对象，利用微体古生物学、生物地球化学和年代学方法，通过对现代底栖有孔虫分布特征及其环境控制因子、柱状岩芯中底栖有孔虫属种和形态类型的分布特征、底层水体的温度及营养水平、各主要古环境演化事件时期浮游和底栖有孔虫14C年代学特征等主要内容的研究，综合探索了晚第四纪以来西太平洋边缘中层和深层水体的性质和流通状况的演化史。

It is indicated that the Kelvin wave with large amplitude will have more important effect on response pro- cesses as well as the perturbation move eastward.

指出，由于西边界将激发出振幅大的Kelvin波，以及激发出能形成动力边界层结构的Rossby短波，这种结构使来自风应力的能量可在边界附近聚集和维持，并向东传播，表明了热带西太平洋对El Nio事件的形成和发展较热带东太平洋更为重要，因为后者只激发非色散的 Rossby长波。

Most of the world's earthquakes (90%, and 81% of the largest) take place in the 40,000-km-long, horseshoe-shaped zone called the circum-Pacific seismic belt, also known as the Pacific Ring of Fire, which for the most part bounds the Pacific Plate.

世界上大多数的地震（90%和 81%的最大的地震）发生在40，000公里长的称为环太平洋地震带的马蹄铁形区域，也被称为太平洋火环，它在极大程度上限制太平洋板块。

Pacific Security Net (http://www.tpy888.cn) are set up at China's largest professional security market - Security Pacific markets on the basis of professional industry portal website was founded in 2006 in 2007 after to reposition and re-revision, after a short period of time quickly attract a large number of security companies register for web site publishers to more than 100,000 products in the security industry have a strong media influence.

太平洋安防网（http：//www.tpy888.cn）是建立在中国最大的安防专业市场——太平洋安防专业市场基础上的行业门户网站，网站始建于2006年，在2007年经过重新定位及改版后，短时间内迅速吸引了大量的安防企业注册，网站发布产品超过十万件，在安防行业内有着很强的媒体影响力。

BOCOM has developed a range of branded products well-represented by "Forex Kit","Pacific card" and "Fund Supermarket". BOCOM enjoys high accolades in the market and is a market leader in the banking industry. In 2005, as one of the three pilot banks to set up fund companies, BOCOM established the BOCOM-Schroeder Fund Management Co., Ltd., and launched the "Global card of the Chinese"–Pacific dual-currency credit card, featuring the logo of HSBC, BOCOM's strategic partner with the enrollment of 1,000,000 card in a year.

交通银行拥有以&外汇宝&、&太平洋卡&、&基金超市&为代表的一批品牌产品，在市场享有盛誉，市场份额在业内名列前茅。2005年，作为银行设立基金公司的三家试点银行之一，交通银行发起设立了交银施罗德基金管理公司，并成功发行两个基金产品；推出了带有战略合作伙伴汇丰银行标识的&中国人的环球卡&――太平洋双币信用卡，一年内在册卡量已突破100万张，标志着交通银行将在更为广阔的平台为海内外客户开展服务。

It began with the Pacific rat arriving from Polynesia nearly 1000 years ago and escalated six hundred years later when the Norway rat jumped ship from Captain Cook's Endeavor.

一切是从近1000年前从玻利尼西亚来的太平洋鼠开始的，600年后挪威鼠跳离库克队长的&奋进号&也进入新西兰，于是太平洋鼠的数量开始逐渐增加。

An unusually weak Dungeness crab harvest is compounding the financial woes of West Coast fishermen who were already struggling with depressed consumer demand and the unprecedented collapse of the Pacific Chinook salmon fishery.

一次很不寻常的太平洋大蟹欠收伴着经济惨淡向西海岸的渔民袭来。这些渔民正在经历低迷的消费需求和太平洋大鳞大麻哈鱼业空前的倒闭境况。

On the evening of 27, reporters had access to additional targeted Haitong Securities notice when found in the Pacific Asset Management Haitong subscribe 80,000,000 new shares, through dividends and Pacific Life Insurance Personal subscription bonus shares in 2000, ordinary life insurance products through the purchase of 6,000 shares; Taikang asset management companies through its 11 life insurance companies and investment insurance products, subscription-based account of the 8000 million shares, for China and Thailand Asset management company what kind of account to subscribe to the sea's stock, is not mentioned in the notice.

11日，记者接触到更多有针对性的通知时，海通证券，太平洋资产管理公司海通找到80，000，000股新股认购，通过分红和太平洋人寿保险个人认购红股在2000年，普通的生活保险产品，通过购买股票6，000；通过其11家寿险公司和投资保险产品，基于订阅的8000万股股票，占中国和泰国资产管理公司的帐户是什么样，泰康资产管理公司认购海之股票，是没有提及通知。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。