太平洋

Comparing DW variation of area I~III with the north hemisphere tree rings, we also find that DW variation of these three areas are all good consistent with north hemisphere climate change; Comparing DW variation with pacific decadal oscillation and temperature variation of area I~III, we also find that WD variation of area I have good positive correlation with temperature variation; while the correlation of areas II and III is not better than that of area I.

此外，I~III区干湿变化的特征与北半球的气候变化有一定的对应关系；I区的干湿变化与当地的温度变化具有较好的正相关；II区和III区干湿变化与温度变化的联系相对I区差一些；太平洋年代际涛动可能对三个区域的干湿转化均有不同程度的影响。

Potlatch : A ceremonial feast among certain Native American peoples of the northwest Pacific coast, as in celebration of a marriage or an accession, at which the host distributes gifts according to each guest's rank or status.

炫财冬宴，冬季赠礼节：西北太平洋沿岸的某些美洲印第安人的庆祝宴会，如婚庆或就职庆典。在宴会上，主人会根据每个客人的不同身份或地位分发礼物。

Anthropologists know it as the Potlatch Effect, named after the custom whereby rival chieftains of Pacific north-west tribes vie with each other in duels of ruinously generous feasts.

人类学家知道 Potlatch 效应，来源于太平洋西北部部落以暴殄天物的盛宴来约定其酋长的地位。

I mentioned the idea of building it in the ocean near Taiwan, but he thought to build it in Hawaii where the water of the Pacific Ocean would touch the prayer wheel and bring great benefit.

我提到在台湾附近的海域建造水转经轮的构想，但他想建在夏威夷，在那里太平洋的水能碰触到转经轮而带来很大的利益。

The Green Precious Stone in the South Pacific has become one of the most attractive places for tourists today.

这颗南太平洋上的绿色宝石现在已经成为对游客最有吸引力的地方之一。

In Japan, Pacific bluefin numbers also have been dropping precipitously, The New York Times reported.

另据《纽约时报》报道，在日本，太平洋蓝鳍的数量也在急剧下降。

We have 4 Anthropologists, 4 Archaeologists, one Prehistorian, and staffs on natural science, contemporary arts, modern history curation, cataloging, 12 for administrative, 48 ground staff, and others on education, library, and conservation.

本馆有124位员工，在太平洋地区，除了纽西兰和澳洲两地，本馆的规模是最大的，馆内有四位人类学家，四位考古学家，其他也包括史前史，自然科学，当代艺术方面的专家，另外，我们也有典藏，编目，行政，推广教育，图书馆和文物保存等方面的专人。

The globe shows that the entire southern hemisphere is preponderantly waterthe widest parts of the Atlantic and Pacific, the unbroken sweep of Antarctic seas circling the world.

地球仪显示，水在整个南半球占绝对优势包括大西洋和太平洋最广阔的部分以及环抱地球的南极海洋。

The globe shows that the entire southern hemisphere is preponderantly water—the widest parts of the atlantic and pacific, the unbroken sweep of antarctic seas circling the world.

地球仪显示，水在整个南半球占绝对优势—包括大西洋和太平洋最广阔的部分以及环抱地球的南极海洋。

T h e globe s h ows t h at t h e entire sout h ern h emisp h ere is preponderantly water—t h e widest parts of t h e Atlantic and Pacific, t h e unbroken sweep of Antarctic seas circling t h e world.

地球仪显示，水在整个南半球占绝对优势—包括大西洋和太平洋最广阔的部分以及环抱地球的南极海洋。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。