太平洋

Phylogenetie analysis shows that the two pearl oyster species are most closely related, supporting the traditional classification.

系统发育分析表明两者的亲缘关系最近，与传统分类相符，然后与太平洋牡蛎等聚合在一起。

He would buy a schooner - one of those yacht-like, coppered crafts that sailed like witches - and go trading copra and pearling among the islands.

南太平洋指南》把它推荐为周围几百英里之内最好的船舶检修处。

The property is an outstanding natural laboratory for scientific research and provides a key ecological link to the Tropical Eastern Pacific for the transit and survival of pelagic fish and marine mammals.

这里是科学家研究的突出自然实验室，并为了远洋鱼和海生哺乳动物的输送和生存提供了炎热的东部太平洋的生态学的关键链环。

The major conclusions of this paper are as follows:(1) WNPSM onsets at pentad 31 or so, ends at pentad 60, lasts a period of five months.

本文的主要结论如下：(1)西北太平洋夏季风在31候(6月初)前后爆发，60候(10月末)结束，历时5个月。

In normal years, the onset time of summer monsoon over the SCS is approximately in the fourth pentad of May.

通过对各种指标确定夏季风爆发时间一致年份的大气环流特征分析表明，延伸到南海北岸附近地区的海上锋区对流加热和孟加拉湾北部陆地上的对流加热、沿东亚近海向西太平洋推进的冷空气是控制南海夏季风爆发的主要因素。

Based on the pentad mean Outgoing Longwave Radiation and 850hPa wind data during 1979 to 1986, the circulation in the tropical eastern Indian Ocean and western Pacific Ocean are analyzed.

作者利用候平均OutgoingLongwaveRadiation资料与850hPa风场资料(1979～1986年)对热带东印度洋—西太平洋海域与越赤道气流有关的环流系统做相关分析和越赤道气流偏强类合成分析。

Musical theatre work includes the AU tour of 'Possum Magic', AU/NZ tour 'The Phantom of the Opera', 'Me and My Girl', and other productions such as 'South Pacific', 'Pirates of Penzance', 'Pinocchio the Greatest Little Show on Earth', 'Fiddler on the Roof' and 'Carmen'.

参演的音乐剧有在澳大利亚巡演的《袋貂魔法》（由Garry Ginivan Attraction主办），在澳大利亚和新西兰两地巡演的《歌剧魅影》和《我和我的女孩》（该剧由阿德莱德汇演信托中心主办），其他音乐剧作品包括《南太平洋》，《彭赞斯的海盗》，《匹诺曹大马戏》，《屋顶的小提琴家》和《卡门》。

Peridotite can also be found at the surface in other parts of the world, including some Pacific islands, along the coasts of Greece and Croatia, and in smaller deposits in America.

橄榄岩也可以在地表的其他地方找到，包括一些太平洋岛屿，希腊和克罗地亚的沿岸，和美国的一些较小的矿场上。

Based on the analysis of Sea Surface Height Anomaly from satellite observation, it is proved that the oscillation with period of 70～210 days is dominating in two branches of the eastward countercurrent in Subtropical North Pacific: Subtropical Countercurrent and Hawaiian Lee Countercurrent.

根据对卫星观测的海平面高度资料的分析，进一步证实了在北太平洋副热带两支向东的流（副热带逆流和夏威夷背风逆流）所在的区域内，海平面高度的70～210天周期振荡是主要的低频变化。

The major and minor elements of cobalt-rich crusts from Mid-Pacific CX seamount were analyzed using the inductively-coupled plasma atomic-emission spectrometry and gravimetric method, to investigate the effect of phosphatization on the elemental association of cobalt-rich crusts.

为了探讨磷酸盐化作用对富钴结壳元素相关性的影响，用电感耦合等离子体发射光谱法和重量法测试了中太平洋CX 海山富钴结壳的主、微量元素及稀土元素。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。