太平洋

With those palm trees and the Pacific Ocean beckoning, the Golden State appears sure to retain gilt-edged home values.

棕榈树和迷人的太平洋，寸土寸金的加州无疑还保留着顶级生活水平的价值。

What is the Cv of a 12 inch Class 900 Pacific pressure seal globe valve 1/4 open?

例： DN300，压力等级Class 900的美国太平洋压力密封截止阀在开心胸为1/4时的流量系数是多少？

The previous record for world's smallest fish, according to the Natural History Museum, was held by a species of Indo-Pacific goby(15) one-tenth of a millimeter(16) longer.

自然历史博物馆说之前世界上最小的鱼是印度太平洋虾虎鱼的一种，体长十分之一毫米。

The previous record for world's smallest fish, according to the Natural History Museum, was held by a species of Indo-Pacific goby(15) one-tenth of a millimeter毫米 longer.

自然历史博物馆说之前世界上最小的鱼是印度太平洋虾虎鱼的一种，体长十分之一毫米。研究人员说这种小鱼生活在黑暗、茶色的水中，水的酸性比雨水强至少100倍。

Set against dramatic cliffs overlooking the Pacific Ocean, Half Moon Bay Golf Links features 36 holes of championship golf.

反对峭壁俯瞰太平洋半月湾高尔夫林克斯功能锦标赛36洞的高尔夫球场。

To date, 18 coral diseases, affecting at least 150 scleractinian, gorgonian, and hydrozoan zooxanthellate species, have been described from the Caribbean and the Indo-Pacific.

迄今为止，在加勒比海和印度洋-太平洋地区，发现18种珊瑚疾病影响像造礁珊瑚、柳珊瑚和水螅类的虫黄藻等至少150种。

With more than 20 locations and more than 4,000 dealer relationships across India, Asia Pacific Brands plans to go to market under the Grainger brand.

布局印度20多个地区、拥有4000多个的经销商关系的亚洲太平洋品牌，将作为固安捷的旗下的公司进入市场。

From the 15th century onwards, European ships went further north, stayed longer on the Grand Banks and in the Gulf of St.

从15世纪起，欧洲船舶更进一步北，逗留了更长时间的大银行和在圣劳伦斯湾，并最终开始探索西北太平洋和西北极。

Ez de Balboa first glimpsed the Pacific in 1513 from a Panamanian hilltop, the Grand Duchy of Muscovy was not in control even of the Volga river, west of the Urals which divide Europe from Asia.

译者1513年在巴拿马的一座小山顶首次见到太平洋时，莫斯科大公国甚至还未控制伏尔加河（在乌拉尔山西部，欧亚大陆的分界线）。

When Vasco Nu馿z de Balboa first glimpsed the Pacific in 1513 from a Panamanian hilltop, the Grand Duchy of Muscovy was not in control even of the Volga river, west of the Urals which divide Europe from Asia.

当瓦斯科·努涅斯·德巴尔伯1513年在巴拿马的一座小山顶首次见到太平洋时，莫斯科大公国甚至还未控制伏尔加河（在乌拉尔山西部，欧亚大陆的分界线）。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。