太平洋

In the middle of Pacific Ocean, 5 hours en route to Vancouver, I was scared half to death.

在太平洋中部，去温哥华5小时的路上，我给吓得个半死。

China is among the twelve megadiversity countries in the world and one of the two countries with the highest biodiversity and endemism in Asia and South-Pacific region.

中国是世界12个生物多样性巨丰的国家之一，也是亚洲及太平洋地区生物多样性和特有性最高的两个国家之一。

Protected from the cold winds and effects of El Ni?o, Coiba's Pacific tropical moist forest maintains exceptionally high levels of endemism of mammals, birds and plants due to the ongoing evolution of new species.

由于来自冷风和厄尔尼诺影响的保护和新物种进化，柯义巴的太平洋热带雨林包含了极高水平的地方性哺乳动物、鸟和植物。

The heat source in mid-Africa presents weaken mutation in 70 's, but that in the Philippines in the tropical western Pacific and the southwest of Caribbean present enhancive mutation.

5冬季南美洲北部热源具有明显的年代际变化，70年代中期存在增强突变，南非和海洋大陆至印度洋一带热源存在增强变化趋势，而澳大利亚西北至南太平洋一带热源存在减弱变化趋势。

Erskine's " Islands of the Western Pacific," and Jackson's "Narrative".

厄斯金的《西太平洋群岛》和杰克逊的《叙事》。

NEASPEC was initiated by the UN Economic and Social Commission for Asia and the Pacific in 1993 and has focused on 'capacity building in the management and mitigation of air pollution, deforestation and desertification, and environmental monitoring' ESCAP and ADB, 2000, p.

机制还发起了由联合国经济和社会委员会亚洲和太平洋于1993年的'能力建设为重点在管理和空气污染，毁林和荒漠化减轻，和环境监测'（亚太经社会和亚洲开发银行，2000年，第378页）。

Prior to the session, the Special Body on the Pacific Island Developing Countries, a subordinate body of ESCAP, will hold its 8th meeting from 20 to 21 April.

此前，还将于4月20至21日举行亚太经社会下属的太平洋发展中岛国特别机构第8次会议。

Noeleen Heyzer is executive secretary for the U.N. Economic and Social Commission for Asia and the Pacific - ESCAP. She says part of the problem has been poor oversight of farming in several countries.

联合国亚洲及太平洋经济社会委员会的执行秘书黑泽尔说，问题的一部分是由于几个国家在农业上的疏忽。

The Essex is bound for the Pacific Ocean, and a place in history.

这艘捕鲸船的目的地是太平洋。

Be in transpacific United States, the economic analysis of the law serves as a course, fashionable is famous the estrade of university law courtyard.

在太平洋彼岸的美国，法的经济分析作为一门课程，风靡著名大学法学院的讲坛。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。