太子港

The streets of Port-au-Prince contained scenes of commerce and activity Tuesday morning, instead of just devastation and death.

港口的街道太子港载有商业和活动星期二上午的场景，而不是仅仅破坏和死亡。

Their bodies were found in the debris of the UN mission headquarters in Port-au-Prince on Saturday and Sunday.

他们的尸体于周六、日在太子港联合国特派总部的废墟中被发现。

I'm not fully aware of what happened at the Port-Au-Prince. I merely mean the present state of the cargo on board.

我不知道太子港发生了什么事，我只是说明了船上货物现在的状态。

An injured girl read in the garden of the main hospital in Port-au-Prince.

受伤的女孩在港口的主要医院的花园读太子港。

A painting lies in the rubble of a high school in Port-au-Prince, Haiti.

一幅画作坐落在一所太子港的高校废墟里，海地。

There's going to be a secondary wave of people migrating from Port-au-Prince to the towns.

将会有第二波的人们从首都太子港迁徙到乡镇地区。

What is missing from TV or the photo images are the smells in Port-au-Prince.

电视或者是图片难以传递的信息就是目前太子港的气味。

When I was with President Preval in Port-au-Prince on Saturday, one of his top priorities was to try to get communication up and going.

星期六，我在太子港会见普雷瓦尔总统时，他的重点目标之一是要努力恢复通讯。

He told me most of the houses in Port-au-Prince had collapsed.

他通知我太子港的大局部房屋曾经坍塌。

In one of our offices in Petionville, another part of Port-au-Prince clinic tent has already received at least 200 wounded.

在我们的办事处之一，在佩蒂翁维尔，另一部分在太子港诊所帐篷已收到至少200人受伤。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。