太太

For example, the outdoorsman may define his just-right wife as a woman who loves to fish, to camp, to hunt, and to water ski, whereas the inside sportsman may define his just-right wife as a woman who enjoys watching football, basketball, baseball, and wrestling.

就拿爱好野外运动的男人来说吧，他们认为理想太太应该是钓鱼、登山、狩猎和滑水运动的爱好者；而爱好场地运动的男人眼中的理想太太是橄榄球、篮球、棒球和摔跤比赛的忠实观众。

"By the way," Howl said, Mrs. Pentstemmon will call you Mrs. Pendragon.

对了，」霍尔说：「潘思德曼太太会称呼你为围龙太太。

Raising her tear-stained face, she looked into Madam Chou's eyes and stretched forth her hands pleadingly ."Save me, Madam!"

她抬起头来把满是泪痕的脸对着周氏的眼睛，她拉住太太的一只手哀求地说："太太，救救我吧。"

But when satisfied on all these points, and their acquaintance proportionably advanced, he contrived to find an opportunity, while their two fathers were engaged with each other, of introducing his mother-in-law, and speaking of her with so much handsome praise, so much warm admiration, so much gratitude for the happiness she secured to his father, and her very kind reception of himself, as was an additional proof of his knowing how to please - and of his certainly thinking it worth while to try to please her.

有关这些话题，人家都给了他满意的答复，他们渐渐熟识起来，就在这时，他见他们的两位父亲彼此谈得不亦乐乎，便聊起了有关他继母的话题，谈及她时，他极尽夸张之能事，热情赞扬他这位继母，正是由于有了她，他的父亲才会快乐安心地生活，也正是有了她，他才感受到了伟大的母爱，并打心底里感激她，这充分证明了他善于投机取巧，阿谀奉承，也证实了他一定觉得博得她的芳心不会徒劳无益，他称颂威斯顿太太很恰到好处，她明白威斯顿太太完全有理由享受这些殊荣，可是毋庸置疑，他对这一点未必会知道，他懂得如何阿谀奉承，可是他对其他方面却知之甚少了，我父亲结婚，他说，是最佳抉择，每位朋友都真心为他祝福，由于建立了新的家庭，他过上了无比快乐的幸福生，活。

Yes, she had known from the very first that her daydream of a marriage has been arranged and the weddingbells ringing for Mrs Reggy Wylie T.

怀利。T.C.D。太太（因为嫁给他哥哥的那一位才能做怀利太太）敲响的喜钟啦，以及据社交栏的报道，格楚德。

I have a cake in the oven that I was making for the Senora's dinner. I will explain to the Senora.

我炉子力正烤着蛋糕，本是给太太当主餐的，等会儿我会给太太解释的。

I have a cake in the oven that I was making for the Senora's dinner,I will explain to the Senora.

我炉里正烤着蛋糕，本来是给太太当正餐的，这我可得给太太解释解释。

I have a cake in the oven that I was making for the Senora's dinner, I will explain to the Senora.

我路子力正烤着蛋糕，本是给太太当正餐的，这我了给太太解释解释。

Sunder's determination has helped him adapt every aspect of their lives to Pradeepa's condition.

桑德的决心让他适应了彼此的生活模式，这位先生的坚持，让太太的不方便、没有成为太太享受生活的阻力。

In fact, one time he actually ran from the temptress (see 2 Timothy 2:22), but she held onto his coat and falsely accused him.

事实上，有一次他还从引诱他的波太太手中挣逃，但不幸的是，波太太抓住他的外套当假见证控告他。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。