太太

A:I'd like you to meet my wife.

我想要你认识我的太太。

Mrs. Rossi: Downdeep, the man is a lump of sugar.

罗丝太太：其实他甜得和糖似的。

I think you will,' said Mrs. Mann, who had noticed the tone of the refusal, and the gesture that had accompanied it.'Just a leetle drop, with a little cold water, and a lump of sugar.

"我寻思你还是喝一口，"麦恩太太留心到了对方回绝时的口气以及随之而来的动作，便说道，"只喝一小口，掺一点点冷水，放块糖。"

Mrs. Dole Food Co., Ltd. Shanghai China is one of the well-known food companies, and has a nationwide sales network.

上海太太乐食品有限公司是中国驰名的食品企业之一，并拥有全国性的销售网络。

It's just a private pet name we won't tell Mrs. Lippett.

这只是个私底下的小名，我们不跟李皮太太说的

The Duc d'Y, who is believed in Madrid to be ruining himself in Paris, and in Paris to be ruining himself in Madrid, and who, when all is said and done, cannot even spend all his income, while continuing to chat with Madame M, one of our wittiest tale-tellers, who occasionally agrees to write down what she says and to sign what she writes, was exchanging confidential glances with Madame de N, the beauty who may be regularly seen driving on the Champs-Elysees, dressed almost invariably in pink or blue, in a carriage drawn by two large black horses sold to her by Tony for ten thousand francs...and paid for in full

那位y公爵，在马德里风传他在巴黎破了产，而在巴黎又风传他在马德里破了产，而实际上连每年的年金都没有花完。这会儿他一面在跟m太太聊天，一面却在和n夫人眉来眼去调情。m太太是一位风趣诙谐的讲故事的好手，她常想把自己讲的东西写下来，并签上自己的大名。漂亮的n夫人经常在香榭丽舍大街上散步，穿的衣衫离不了粉红和天蓝两种颜色，有两匹高大的黑色骏马为她驾车，这两匹马，托尼向她要价一万法郎

When Ali Baba's wife brought it back, she found a piece of gold sticking to the bottom.

当阿里巴巴的太太把秤斗拿回来还时，凯辛的太太发现一小块金子粘在秤斗的底部。

One visit he was more annoyed than usual, and was a short-tempered as he corrected her, once again.

医生回答说：&赫尔太太，这就和霍尔太太有了区别！&

Vance as long as she still lived in Seventy-eighth Street, but when she was compelled to move into Thirteenth, her fear that the latter would take it as an indication of reduced circumstances caused her to study some way of avoiding the necessity of giving her address.

但是他们，或者更确切地说，万斯太太却从未去拜访过她，原因很简单，嘉莉没有写信告知自己的地址。按她的性格，当她还住在七十八街时，倒是一直和万斯太太通信的。

To let off steam :to give vent to one's anger handle"意思相近,但比"to lose temper委婉客气些 What will you do if your wife lets off steam?

假如你太太大发脾气的话，你该怎么办呢？(因为谈论的对象使对方的太太，所以语气要委婉客气些)。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。