太大的

He didn't want to cling to his wife's apron strings after marriage.

他不想在婚后受太大的控制。

I do not have too big assurance.

我没太大的把握。

I hadn't expected to play at all and I couldn't have asked for more.

我并没有对能够出战抱太大的希望，我不能要求更多了。

In that case, he is not far removed from atheism.

在这种情况下，他就跟无神论者没有太大的差别了。

Barkeeper Henry Walker: Thank you, this really is a great surprise!

酒吧老板亨利沃克：谢谢你，这真的是个太大的惊喜了！

NOTE- Although these readings are from two similar BF drum welding machines we would not expect the results to be too dissimilar when taken on the same machine.

注意：虽然这些读数来自二台类似的BF桶焊机，但我们並不认为用在同一设备上这些结果会有太大的不同。

Hang in there! Try not to be stressed out.

坚持住，别给自已太大的压力。

The invitation was equivalent to a command, though for that matter this literary journey was of too great advantage to the work in hand for Bolland to do anything but gladly accept it.

邀请相当于一个指挥，虽然这件事，这文学之旅是太大的优势，向工作在手，为bolland做任何事情，但很乐意接受它。

I'm afraid Bolshevism is a large question,' said Hammond, shaking his head seriously.

"我恐怕波尔雪维克主义是个太大的问题。"韩蒙摇着头郑重地说。

Im afraid Bolshevism is a large question, said Hammond, shaking his head seriously.

"我恐怕波尔雪维克主义是个太大的问题。"韩蒙摇着头郑重地说。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。