太大的

Yu Ping: From last year the Olympic Games arrives later till now, we discover whole and mandatory gross did not produce too big change inside this period of time, basic keep balance, but this client face produced very big change, the friend that is familiar with very much before more very much has been retreated left Internet trade, a lot of new very unfamiliar face afflux come, basically be so a circumstance.

于平：从去年奥运会以后到现在为止，这一段时间里面我们发现整个托管总量没有发生太大的变化，基本是持平的，但是这个客户面孔发生了很大的变化，很多以前非常熟悉的朋友已经退离了互联网行业，很多新的很陌生的面孔涌进来，主要是这么一个情况。

And businessmen can have his selection criteria, we both have great difference, and the external image is different also, so it won't have too big conflict.

而且商家都会有自己的选择标准，我们俩的项目有很大的区别，外在形象也不一样，所以不会有太大的冲突的。

The current generation of top models have been accused of starving themselves into the shape required for the catwalk and providing poor role models for teenage girls. Style experts said they would welcome a different scientific explanation for their look."Often when you see celebrities with their mothers in public you can see the similarities between their bodies and it is even more striking when you see how their mothers used to look," said Leoni Roberts, from the Federation of Image Consultants.

研究结果显示，由于"瘦体"基因是从母亲那里遗传的，因此父亲体形对子女体形的形成不会起到太大的作用，即使父亲大腹翩翩，做子女的也不用有丝毫担心，不过父亲的某些基因可能会对子女上了年纪后的体重产生一定的影响。

The researchers claim that because the gene is passed down maternally, fathers - regardless of the size of their beer belly - play little role in determining the body shape of their children, although other paternal factors may influence weight in later life.

研究结果显示，由于"瘦体"基因是从母亲那里遗传的，因此父亲体形对子女体形的形成不会起到太大的作用，即使父亲大腹翩翩，做子女的也不用有丝毫担心，不过父亲的某些基因可能会对子女上了年纪后的体重产生一定的影响。

Another question, I amblyopic left eye from a young age, I have been worried about Health and your 宝宝 will have the potential of this genetic problem, I do not know if this worry is not unfounded, and now in the streets to see a lot of kids with me Like a child of a Mongolian eyes treated with low-vision, but from people as I know, this approach is the role of too little, so it is worry about not genetic?

另有一个问题，我从小左眼弱视，我一直担心生宝宝会还有这种潜伏性的基因遗传问题，不知道我这种担心是不是多余，现在在大街上能看到好多小朋友跟我小时候一样把一个眼睛蒙起来的方法治疗弱视，但作为过来人的我自己知道，这种办法是没什么太大的作用的，所以很担心会不会遗传？

Commands troops the character as the Swiss new generation of players,spends Deleur in also only has 19 year-old time, by the very manytennis world senior is favored has the ability in the world man tennisworld to make an earthshaking result to come out, even he also by thevery many nets fans crown by "mulberry Plass" successor's title, thereason lies in his technical strength really is too outstanding, eachtarget also nothing too big loophole, this enables him all to achievethe extremely relaxed adaption in any type location, in this point,Old Son of Heaven mulberry Plass especially does not do withoutauthorization to hit the red depot weakness to appear unusualprominent.

中文翻译如下：作为瑞士新一代球员的领军人物，费德勒在还只有19岁的时候，就被很多网坛前辈所看好有能力在世界男子网坛做出一番惊天动地的成绩出来，甚至于他还被很多网球迷们冠以&桑普拉斯&接班人的称号，原因就在于他的技术实力实在是太优秀，各项指标也没有什么太大的漏洞，这使得他在任何类型的场地上都能做到非常轻松的适应，在这一点上，老天王桑普拉斯尤其不擅打红土场的弱点则显得非常的突出。

Commands troops the character as the Swiss new generation of players,spends Deleur in also only has 19 year-old time, by the very manytennis world senior is favored has the ability in the world man tennisworld to make an earthshaking result to come out, even he also by thevery many nets fans crown by "mulberry Plass" successor's title, thereason lies in his technical strength really is too outstanding, eachtarget also nothing too big loophole, this enables him all to achievethe extremely relaxed adaption in any type location, in this point,Old Son of Heaven mulberry Plass especially does not do withoutauthorization to hit the red depot weakness to appear unusualprominent.

作为瑞士新一代球员的领军人物，费德勒在还只有19岁的时候，就被很多网坛前辈所看好有能力在世界男子网坛做出一番惊天动地的成绩出来，甚至于他还被很多网球迷们冠以&桑普拉斯&接班人的称号，原因就在于他的技术实力实在是太优秀，各项指标也没有什么太大的漏洞，这使得他在任何类型的场地上都能做到非常轻松的适应，在这一点上，老天王桑普拉斯尤其不擅打红土场的弱点则显得非常的突出。

The algorithm can delete the subsequential sets using the weight and generate new candidate sequential sets using the infrequent sequential sets in the knowledge database. It needn't visit the old database again and again, so it can avoid the problem that candidate sequential sets are very large, and can decrease the run time and memory spaces. It improves the algorithm performance greatly.

该算法利用权值来归约子序列集和利用知识数据库中保留的最小非大序列集产生新的候选序列集，避免了重复遍历原始信息库而造成数据量太大的问题，从而缩短程序运行时间和节约数据存储空间，较好地改进了算法性能。

In conjunction with the maximum height requirement, owners of high-arched feet should run from heels that offer little or no arch support because they already place so much pressure on the balls of their feet.

与所需要的最大高度相匹配，高度弯曲的脚应该用脚跟跑动，这时脚跟几乎不能提供弯曲支持，因为它们给脚跟施加了太大的压力。

Therefore, when a baby car, the best preparation for a safe seat; but not to save money, and buy too much safety seats, seat belts in order to avoid children were entangled in an accident, or because it is too lax and not be able to protect Lock the Lock the doors and windows in the road course, sometimes the child may be afraid of boredom in the back seat of a laissez-faire of its own playing, head, hand out the window, or allow children to touch the electric windows, in fact, such a move on the baby is very dangerous.

所以当宝宝坐车的时候，最好准备一个安全座椅；但不要为了省钱，而买太大的安全座椅，以免造成孩子被安全带缠住的意外，或因为太松而无法保护锁定车门及车窗的中控锁在行车的过程中，有时候可能怕孩子无聊而放任其独自在后座玩耍，将头、手伸出窗外，或任由孩子去触碰电动的车窗，其实这样的举动对宝宝来说是非常危险的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。