太大的

This dissertation also points out that TCSC can just move along one branch of fundamental-frequency impedance curve and will not step to the other one if only the trigger angle is changed.

如果电抗器支路的等效电阻比较大，那么这两条分支曲线的阻抗值和斜率都不会太大。

They were big, cartoon versions of cinnamon rolls, far too big to be reasonable.

他们是大，卡通版的肉桂卷，远远太大是合理的。

I was told that they are called Evzone. These Evzones with traditional costumes are quite popular among visitors. There're the exchanges of guards every hour attracting crowds of tourists. However, I wasn't that lucky to see it. It's probably due to the good weather, the hot sun and the timing, whenever I passed by the square there're only tow or three tourists trying to take photos with the Evzones.

一问之下，才知道这些身穿传统服饰的Evzone，也是极受观光客欢迎的重点，据说，每个小时的交接仪式，往往会吸引大量的人潮，不过也许是因为天气太好、太阳太大，加上时间并不刚好，每当我经过广场的时候，只会看到两三只小猫试著要跟他们照相留念。

If we were building one system that would be applied identically to both of these markets it would be very difficult to have one stop expressed in dollars that would be applicable to both markets.

如果我们要建立一个能同时适用于这两个市场的交易系统，我们很难在这两个市场上让用美元数量表示的止损水平相等。750美元的止损水平对玉米来说是合适的，但对日元来说可能太小了；3，000美元的止损水平对日元来说是合适的，但对玉米来说太大了。

Only hate their marksmanship太臭, for a sudden jump fromthe obstacles to the enemy, I suggest that a knife and stabbed directly up, after all, knife-like power than the power tomuch larger Moreover, knife switch faster pace than the pistol.

只能恨自己的枪法太臭，对于突然从障碍物跳出来的敌人，本人建议拿刀直接上去捅，毕竟刀的威力比手枪的威力要大很多，况且切换刀的速度要比手枪快。

The results show that, with the expansion cone angle remaining unchanged, the sizing length of expansion cone does not have much effect on the residual stress of casing after expansion, but it has much effect on the expansion force required by tube expansion. The expansion cone angle has no effect on the maximum residual stress of casing, but it has remarkable effect on expansion force. When the radial component force of expansion force is greater than the material's tensile strength, the damage to the material will arise.

研究结果表明，在膨胀锥锥角保持不变的情况下，膨胀锥定径长对膨胀后套管的残余应力没有太大影响，但对套管膨胀所需要的膨胀力有较大影响；膨胀锥锥角对套管最大残余应力没有影响，但对膨胀力的影响十分明显，当膨胀力的径向分力大于材料的抗拉强度时，材料将发生破坏。

If a few root by layout cohniiand roller pressure is too large, the density of staves of marks will be even greater.

如果几根靠版式的着墨辊压力都太大，杠痕的密度将更大。

For you ,the land ,"is just an over-large seacraft,an over-beautiful woman ,an over-long travel, an over-full-bodied perfume,a pice of music I can't play.".

而陆地对你而言，"是一艘过大的船，是一个过於漂亮的女人，是以此太长的旅行，是一种太浓郁的香水，是一曲我弹不出的音乐。"

In her mind's eye she had seen it climb, point by point--always with a chance that the market would break-- until at last her anxieties were too great for further endurance-- she being new to the margin business and unhardened, as yet--and she gave her imaginary broker an imaginary order by imaginary telegraph to sell.

在想像中，她眼看着手里的股票一个点又一个点地往上涨——伴随着股市每时每刻都可能暴跌的风险——最后，她的精神压力太大，再这样下去实在承受不住了——她做这种冒险生意还是新手，心太软——于是，她用想像中的电报给想像中的经纪人发出一个想像中的指令，让他抛出。

Considerable restraint has been exercised in the compilation of this chapter to keep it from becoming too voluminous .

在这一章的编写中受到了很大的限制，要求篇幅不要太大。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。