太大的

At present consumer starts mostly to advertising belief crisis at similar concoctive gold key point, and classical moral judge does not have too great sense apparently.

目前消费者对广告的信仰危机大都肇始于类似的策划金点子，而古典主义的道德评判显然没有太大的意义。

Though existing performance appraisals of civil servants are based on their moral, abilities, diligentness, and contributions, as a result of methods used, the appraisal outcomes would be subjective, at will, and vague,which may bring on a series of negative influence.

虽然目前对公务员的考核是从&德&、&能&、&勤&、&绩&四个方面作出综合评定，但仍存在着较为明显的主观随意性和模糊性太大的问题，造成了考核结果不客观真实，进而带来一系列消极的影响。

Though existing performance appraisals of civilservants are based on their moral, abilities, diligentness, and contributions, as a result ofmethods used, the appraisal outcomes would be subjective, at will, and vague,whichmay bring on a series of negative influence.

虽然目前对公务员的考核是从&德&、&能&、&勤&、&绩&四个方面作出综合评定，但仍存在着较为明显的主观随意性和模糊性太大的问题，造成了考核结果不客观真实，进而带来一系列消极的影响。

Ralf Schumacher: Not really. The structure has been very good, it has been developed with Mike as well anyway.

Ralf：这对我没有太大的不同，车队的结构很合理，在Mike的带领下一直发展的很好。

Compared with the induction generator and the synchronous generator, the doubly-fed generator shows few differences in structure, but the most outstanding characteristic is that it has no special requirement on rotative velocity to the axes.

从结构上看，双馈发电机与常见的感应发电机和同步发电机无太大的差别，但它却有一个引人注目的特点，即对轴上输入转速无任何特殊的要求。

And unless he is an unusual type, he will not even find much satisfaction in this scrounging messy existence, which does nothing for a man's self-respect.

除非他属于某种不一般的类型，他甚至对自己这种有损于人的自尊的不劳而获的混帐生活都不会感到太大的满足。

Although they have not caused as much of a political stir, they involved eight employees of the prosecutor's office in the central state of Morelos, nine soldiers suspected of providing information on troop movements to the Sinaloa mob and 98 police in Nuevo León in the north.

尽管这并没有造成太大的政治风波，但涉及到中部莫雷洛斯州检察官办公室的8名雇员，涉嫌向锡那罗亚州黑手党提供有关部队行动信息的9名士兵，以及北部新莱昂州的98名警察。

Chrysler's vehicle quality has been bemoaned for the last several years, with Fiat's reputation in the U.S. not much better.

克莱斯勒的汽车质量一直在哀叹在过去的几年里，与菲亚特的声誉在美国没有太大的好转。

Bureaucracies seem to take on a life of their own and may engender much frustration when trying to negotiate the boondoggles of red tape and molasses.

官僚似乎走出一条自己的生命，并可能产生太大的挫折时，试图谈判的繁文缛节和糖蜜的外部同行评审有助于。

However, part of these concepts are knowledge where they are already a set of existing formula, and nothing we can do to change the fact; whereas the other half of the concepts and ideas are mainly the culture, a space filled with a blast of colours, a unique characteristics of the folkish side.

可是这些概念一部分是知识，已经是一套既有的方程式，没有太大的改变；一部分则是文化，这是具有地方色彩，民间特色的&活分子&，两者结合才形成一种特有的精神层面，对事物才有新的见解。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。