太大的

But there are a lot of steep gullies up there, a lot of slide areas, and we didn't know exactly what we'd end up getting into.

他说：但是被埋者在长时间的埋在这么多的冰块里，我对结果不抱太大的希望。

Yet all the jockeying for business advantage proved too great for one common standard to remain in place.

还全部职业骑师为了贸易优越证明太大的为了一普通的标准到剩下在适当的地方。

The rotation of the drum produces a relative motion between the filtering screen and the surrounding water making the filtering screen self-cleaning. Nauplii and rotifers thus could be concentrated at high speed to a high density with little damage.

滚筒的旋转会在滤网与周围的水体间产生相对运动而使得滤网面自净，丰年虾无节幼虫与轮虫因此可以在高速下被浓缩到高密度而不会有太大的损伤。

The Big Four American networks in decades past could count on a significant audience to turn up for reruns because there wasn't that much competition.

四大美国网络在过去几十年可以指望了重大的观众把最多的重播，因为没有太大的竞争。

Small business owners in particular are concerned that new federal income surtaxes may take too big a chomp out of profitability.

特别是小企业主担心，新的联邦收入附加税可能采取的盈利太大的咬牙了。

Already in possession of perfectly proportioned door casings and a floor veneered in engineered oak, the owners were wary of any drastic change, but they nevertheless thought the 2,500-square-foot apartment could use a little drama.

住宅本身已拥有了完美相称的门框和橡木嵌板地面。主人不需要进行太大的改动，但他们认为这套2500平方英尺的公寓应该含带一些戏剧性。

I didn't have too many problems adapting to footballhere because I had played in Scotland with Rangers.

由于我过去在格拉斯哥流浪者效力的经历，因此对英超的强度我并没有太大的不适应。

I didn't have too many problems adapting to football here because I had played in Scotland with Rangers.

由于我过去在格拉斯哥流浪者效力的经历，因此对英超的强度我并没有太大的不适应。

Site on the center line, there is the door area, which is our actual race there is no much difference.

场地上有中线，有门区，这与我们的实际的比赛没有什么太大的区别。

However, as market interest rates rise is caused by the market's inflation expectations, rather than lack of money supply, therefore, increase the money supply and curb market interest rates may move up there will not be much of a positive effect.

然而，随着市场利率上升的原因是市场的通胀预期，而不是货币供应不足，因此，增加货币供应量和抑制市场利率可能将不会有太大的积极作用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。