太大的

It was written, he tells us, in bitter anguish,'out of much affliction and pressure of heart.....

这是书面，他告诉我们，在痛苦的痛苦，'出太大的痛苦和压力的心。。。。。。

The Ds of amphibole, clinopyroxene and garnet are consistent with the previous studies under similar conditions, which indicates that the state of the starting material has little effect on the Ds between minerals and melt.

这说明无论实验的初始物质是粉末状还是块状，对元素的分配没有太大的影响。

He is used to this climate now, so the changes in temperature do not affect him much.

他现在已经习惯这种气候，因此气温的变化不至於对他造成太大的影响。

A net 47% of asset allocators are currently overweight the Tokyo stock market.

目前足足有47%的资产配置人员给了东京股票市场太大的份量。

Already not very big short distance tour interest, should go to have already gone to.

短途旅游已经没有太大的兴趣，该去的都已经去过了。

So, it is not much of a surprise that California's state mineral is gold.

因此，没有太大的惊喜，加州的州矿产是黄金。

Jake: It's good to hang out in when the pressure gets to be too much.

杰克： 压力太大的时候，那是个轻松一下的好地方。

I was the youngest among the translators,but Ididn't feel there was much pressure.

我是最年轻的翻译，但我并不觉得有太大的压力。

Too big and you'll look like an extra from The Untouchables.

太大的裤口边会让你看起来是不可接近的。

I do not think Rails and other any platform can have too big difference," online groom the software engineer Darrin Holst of company GeoLearning says."

我不认为Rails和其他任何一个平台会有太大的差异，&在线培训公司GeoLearning的软件工程师Darrin Holst说。&

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。