太和

But hold too tightly, too possessively, and the relationship slips away and is lost.

但是举行太紧紧，太占有欲地和关系滑倒和丢失。

There was, to be sure, in the Renaissance an uncanny and glittering reawakening of the classical ideal, of the noble mode of evaluating all things; Rome itself, oppressed by the new superimposed Judaized Rome that presented the aspect of an ecumenical synagogue and was called the "church," stirred like one awakened from seeming death: but Judea immediately triumphed again, thanks to that thoroughly plebeian ressentiment movement called the Reformation, and to that which was bound to arise from it, the restoration of the church—the restoration too of the ancient sepulchral repose of classical Rome.

的确，在文艺复兴时期，古典的理想、高贵的价值观念曾经历了光辉夺目的复苏。罗马就像一个假死苏醒的人一样在那座新建的犹太式罗马城的重压下面蠢动起来，那新罗马俨然是一座世界性的犹太教堂，它被称为"教会"。但是，很快地犹太教又一次获胜，这要归功于发生在德国和英国的运动，它被称为宗教改革，而实质上是平民的怨恨运动。伴随这场运动而来的是：教会的重振和古罗马再次被置于古老的墓穴安宁之中。

Or together in his live band with Gypsy Maestro Tziganiada from Romania, at the violin, saxophone and flute, joined by the fantastic Klezmer clarinet player Merlin Shepherd, escorted by the 2 delightful oriental, balkanic and gypsy dancers Safi and Amal, and the enchanting voice of Valentina Casula at the mic, a beautiful and tasted postcard for your ears and your eyes to defend the message "Flavour" out of his latest album.

又或是他独从容戏台大将各种世界音乐混合，包孕巴尔干音乐、东方音乐、佛朗明哥、犹太音乐、吉普赛和印度音乐，再加以电辅音效、太勒明琴、Beatbox和Scratching。

It is too perfect, too self-protective and self-sustaining to tolerate defeat, and it knows no sense of morality or conscience.

它太强大，太善于自我保护和自我维持，以至于无法被击败。并且，它冷酷无情，毫无羞耻心和良知。

Shylock chimes with the jewbaiting that followed the hanging and quartering of the queen's leech Lopez, his jew's heart being plucked forth while the sheeny was yet alive: Hamlet and Macbeth with the coming to the throne of a Scotch philosophaster with a turn for witchroasting.

女王的侍医、犹太佬洛佩斯那颗犹太心脏被活生生地剜出来，在上绞刑架之后，大解八块，紧接着就是一场对犹太人的迫害。这和夏洛克事件不谋而合。《哈姆莱特》和《麦克白》与有着焚烧女巫的嗜好的伪哲学家的即位赶在同一个时期。

Whole Type It has two kinds that is metal frame and shot whole type, the former wastes shoes, the latter is too brittle in winter, both of them have a same shortcoming that is too smoothly, easily steps empty and the people riding bike unsafe in winter and the rains.

它有金属框架和注塑整体形两种，前一种费鞋，后一种冬天太脆，两者有一个共同的缺点是冬天和雨天太滑，易蹬空，骑车人不安全。

There's a good build but the bass and the treble have been boosted unsuccessfully, emphasizing the sibilant distortion and the bass is thick and boomy Very serious sibilant distortion and the mid range and bass are very thick.

整体构造不错，但是低频和高频部分的提升不成功，加重了咝声的失真，低频太厚重且混浊。非常严重的咝声失真，中频和低频都太厚了。

Even if all the assumptions stand, I can still hardly agree with the author that writers should transfer to a profitable field regardless of the spirit and responsibility of writing.

基本上上面的每一部份都要攻击，但是你的前两点写得不是太好。1）调查作为前提不具备说服力，第一：没有给出太多的调查资料，采样信息等，你注意到了；第二：比较电视节目和小说没有意义：这点可以重点提到电视和小说的对象，你注意到了，比如举了个文盲的例子，但是有点绝对。

He observed with interest the errors of her face and figure, the thin underlip, too heavily penciled eyebrows, and her legs less than slim although not actually skinny.

他感兴趣地望着她面孔和身体上的一些缺点，那太薄的下唇，画的太浓的眉毛和她那瘦弱的双腿，虽然还没有达到皮包骨头的程度。

L He observed with interest the errors of her face and figure, the thin underlip, too heavily penciled eyebrows, and her legs less than slim although not actually skinny.

他颇感兴趣地望着她面孔和身体上的一些缺点，那太薄的下嘴唇，画得太浓的眉毛，和她那瘦弱的双腿，虽然没有达到皮包骨的程度。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。